Não vê os cones laranja à volta do corpo? | Open Subtitles | ألا ترى المخاريط البرتقاليّة في جميع أنحاء الجثّة؟ |
- Ele conduz um camião com um enorme sorriso laranja na lateral. | Open Subtitles | كان يقود هذه الشاحنة مع هذه الإبتسامة الكبيرة البرتقاليّة على الجانب |
E acho que ele vai ficar óptimo no macacão laranja. | Open Subtitles | أعتقد أنّه سيبدو رائعاً في الملابس البرتقاليّة |
E acho que ele vai ficar óptimo no macacão laranja. | Open Subtitles | أعتقد أنّه سيبدو رائعاً في الملابس البرتقاليّة |
Queres que eu te ganhe com a bola azul ou com a laranja? | Open Subtitles | ...حسناً، أتريدني أن أضربكَ بالكرة الزّرقاء أو بالكرة البرتقاليّة ؟ |
- Tens hoje, até às 20H00, para reconsiderar, ou em breve vais estar num uniforme laranja. | Open Subtitles | -حسناً، لديك حتى الثامنة مساء اليوم لتضع قرارك ، وإلاّ سترتدي البدلة البرتقاليّة قبل موعد النوم. |
Ainda bem que o macaco não é laranja. | Open Subtitles | على الأقل لم يلبسوك الحلّة البرتقاليّة |