"البرتوكول" - Traduction Arabe en Portugais

• protocolo

Ninguém está em sarilhos. Estou só a seguir o protocolo.
أسمعي, لا أحد في متاعب أنا أتَّبعُ البرتوكول وحسب

O protocolo da missao diz que se algo correr mal devemos voltar imediatamente para o Comando Stargate.
البرتوكول ينص على إذا حدث شيء سيء نعود الى القاعدة

O protocolo tem de ser cumprido por todos nós, e não apenas nas próximas 36 horas, mas para o resto da digressão.
والآن ، البرتوكول يجب ان يكون محمولاً من قبلنا كلنا والآمر ليس عن الـ36 ساعة المقبلة هذا سيستمر إلى بقية الرحلة

- Pode ser falsa ameça, mas o protocolo obriga o capitão Holt a ficar sob escolta permanente.
حسناً , ربما هي خدعه لكن البرتوكول ينص على ان القائد هولت لديه تفاصيل امنيه طوال الوقت

É o protocolo.
إنه البرتوكول داني آسف ولكن لا استطيع

Estamos em risco, Abandone o posto e siga o protocolo 685.
لقد تم كشفنا. أحتاج منك أن تترك موقعك وتتبع البرتوكول 6-8-5.

Segundo o protocolo, alguém ficaria para trás.
سيكون البرتوكول أن يتركوا ورائهم أحدًا

Mudámos para o protocolo Beta.
"تم اختراق "إيفاك ... انتقال إلى البرتوكول التجربيبي

- Segui o protocolo.
اني اتبعت البرتوكول

O teu trabalho é seguir o protocolo, Aurora, não decidir aquilo que é cruel ou não.
عملك هو اتباع البرتوكول يا (أورورا) وليس ان تقرري ما هو قاسي او ما ليس كذلك.

Ouve. O protocolo é...
إسمع , البرتوكول ...

- protocolo.
- البرتوكول.