| E Está um gelo aqui fora. | Open Subtitles | البرد قارس أيضاً |
| Está um gelo aí fora. | Open Subtitles | البرد قارس بالخارج |
| Está um gelo lá fora. | Open Subtitles | البرد قارس بالخارج. |
| Como pode estar tanto frio aqui? | Open Subtitles | كيف يمكن أن يكون البرد قارس هنا ؟ |
| Está tanto frio aqui. | Open Subtitles | انه البرد قارس هنا. |
| Vá lá! Deixe-me entrar. Está frio aqui fora! | Open Subtitles | هيا دعني أدخل البرد قارس هنا في الخارج |
| Não, Está um gelo na sala do tribunal. | Open Subtitles | لا,البرد قارس في المحكمة |
| - Bom, Está um gelo. | Open Subtitles | -حسنٌ، البرد قارس |
| Está um gelo ali. | Open Subtitles | البرد قارس هنا |
| Está tanto frio hoje. | Open Subtitles | .ان البرد قارس هذا اليوم |
| - Meu Deus! Está tanto frio! | Open Subtitles | -يا إلهي، البرد قارس جداً |
| Está tanto frio. | Open Subtitles | البرد قارس |
| Bem, Está frio, Margie. | Open Subtitles | البرد قارس يا مارجي |
| Está frio, e estou cansado. | Open Subtitles | إن البرد قارس وأنا مريض جدا |
| Está frio lá fora. | Open Subtitles | انّ البرد قارس بالخارج |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 