Caso alguém, porventura, precise de exercício, a piscina é logo ali, depois do piano, onde era o salão de dança. | Open Subtitles | في حالة أي شخص أبداً إيحتاجَ لأيّ تمرين إنّ البركةَ هناك، خلف البيانو |
Acho que vais ter de ir para a casa da piscina. | Open Subtitles | حَسناً، أَحْزرُ بأنّك يَجِبُ أَنْ تَتحرّكَ إلى بيتِ البركةَ. |
- A minha irmã vai viver com o marido numa casa com piscina. | Open Subtitles | أختي ستَذْهبُ للعَيْش في الفناء الخلفي، مَع زوجِها، في بيتِ البركةَ. |
Vou mostrar-lhe a zona da piscina e o resto do hotel... onde grande parte da convenção terá lugar. | Open Subtitles | دعْني اوريك منطقةَ البركةَ وبقيّة الفندقِ... حيث أكثر إتفاقيتِنا سَيَحْدثُ. |
está bem, procuro na piscina. | Open Subtitles | حَسَناً، أنا سَأُدقّقُ البركةَ. |
Não faz mal. Posso limpar a piscina na mesma. | Open Subtitles | ذلك بخيرُ. l يُمْكِنُ أَنْ ما زالَ نظيفَ البركةَ. |
Estou a tentar convencer os rapazes que deviamos dar um mergulho na piscina. | Open Subtitles | أنا كُنْتُ فقط مُحَاوَلَة لإقْناع الرجالِ نحن يَجِبُ أَنْ نَضْربَ البركةَ لa إنخفاض صَغير. |