"البرلمان في" - Traduction Arabe en Portugais

• Parlamento

Dentro de poucos meses será deputado no Parlamento de Turim.
وخلال عدة أشهر سيكون عضواً في البرلمان في "تورينو"

POR DELIBERAÇÃO DO Parlamento, EM 1962, O GOVERNO SUL-AFRICANO LEGALIZOU A PRISÃO SEM JULGAMENTO
بموجب قانون من البرلمان في عام 1962، قامت حكومة جنوب أفريقيا بتشريع السجن المؤبد دون محاكمة.

Sr. Conover encontrar-se-á convosco no Parlamento às 15h.
السيد كونوفير سيقابلك في دار البرلمان في الساعة 3 ظهراً

Vossa Majestade, quais são as vossas instruções em relação ao Parlamento de York?
صاحب الجلالة ما هي تعليماتك بما يخص إنشاء البرلمان في يورك؟

Chamo-me Joseph e sou membro do Parlamento no Quénia.
أسمي جوزيف، عضو في البرلمان في كينيا

Entregue no Parlamento, neste 26º dia do mês de Outubro do ano de... 1775."
عقد البرلمان في هذا اليوم السادس "والعشرون من شهر أكتوبر لسنة "1775

"O governo do Rei George tem o direito de taxar os cidadãos de Boston quando lhes é negada representação no Parlamento em Westminster?"
هل حكومة الملك (جورج) لديها الحق بفرض الضرائب على مواطنين "بوسطن" وهم ينكرون في البرلمان في "ويست مينستر"؟

Na sequência do ataque ao Parlamento, em Nova Deli, as tropas começam a reunir-se na fronteira.
بعد هجوم على البرلمان في* (*،)نيودلهي *.القوات تجمعت على الحدود*

Mais recentemente, se tiverem estado a seguir a imprensa queniana -- (Risos) (Aplausos) (Vivas) -- estes são os atributos que eles associaram aos Membros do Parlamento Queniano. Mas quero contestar isso.
ومؤخرا، إذا كنتم تتابعون الصحافة الكينية - (ضحك) (تصفيق) (تشجيع) - فهذه هي الصفات التي يوصف بها نواب البرلمان في كينيا. لكنني أريد أن أتحدى ذلك.