"البرمجيات لدينا" - Traduction Arabe en Portugais

• software

Alvin, engenheiro de software, construiu essas ferramentas.
ألفين، مهندس البرمجيات لدينا والشريك المؤسس، هو من قام ببناء هذه الأدوات.

Nós temos exatamente um só funcionário, que é o responsável pelo desenvolvimento do software.
لدينا بالضبط موظف واحد، وهذا الموظف هو قائد تطوير البرمجيات لدينا.

Ele recusava-se a fornecer-nos os algoritmos, a não ser... que lhe déssemos uma percentagem das taxas de licença que viéssemos a cobrar pelo uso do nosso software.
الا انه رفض تقديم خوارزميات لنا إلا أعطيناه مئوية من رسوم الترخيص نحن لتهمة استخدام البرمجيات لدينا.

Este é o Steve, o nosso gestor de desenvolvimento de software.
هذا (ستيف) مدير تطوير البرمجيات لدينا