"البرنامجَ" - Traduction Arabe en Portugais

• o programa

Drake estava para encerrar o programa.
درايك كَانَ عَلى وَشَكِ أَنْ يَنهي البرنامجَ.

A Kimber pensou em vender o programa com a boneca.
حَسناً، كامبر إعتقدَ بأنّها تَبِيعُ البرنامجَ بالتتابع بالدميةِ.

Não sei, se calhar devíamos encomendar o programa.
أنا لا أَعْرفُ، لَرُبَّمَا نحن يَجِبُ أَنْ نَطْلبَ البرنامجَ.

Bem, agora que identificamos o programa, deve ser uma simples questão de desligá-lo.
حَسناً، الآن بما أنّنا ميّزنَا البرنامجَ

Pode partir os ossos que quiser, o programa foi-se.
لا يهم كم عدد العظام التي كسرتها البرنامجَ اختفي

Vocês deixaram o programa, mas isso não significa que não estejam em perigo.
تَركتَ البرنامجَ هذا لا يعني أنك لست في خطر

É um oficial de justiça, é pago para ser paranóico, não ficou feliz quando deixámos o programa.
هو نا مارشال، لذا هو ذو راتبُ لِكي يَكُونَ مذعورَ. لَكنَّه لَيسَ سعيدَ بأنّ تَركنَا البرنامجَ.

Carregua o programa! Aprendo super rápido.
حمّلْي البرنامجَ أَنا متعلّم سريع جداً

Como o motivo da Agente Richards escolher Fahad para o programa.
مثلْ, لماذا قد إختارتِ العميلةُ ريتشارد", "فهد" ليكونَ ضمن البرنامجَ التدريبي؟"

Temos todo o apoio da Mayor... e, melhor que tudo, o Governador estatal quer que apresente o programa... no final do Seminário Internacional da Polícia, no mês que vem, em Inglaterra.
عِنْدَنا الدعمُ الكاملُ من العمدة. وأفضل الكلّ، حاكم الولايةِ يُريدُني أَنْ أَكْشفَ البرنامجَ... في نهايةِ الحلقة الدراسية الشرطبة الدوليةِ...

Apenas carregue o programa.
متأكّدجداً -فقط حمّلُ البرنامجَ