"البرنامج التلفزيوني" - Traduction Arabe en Portugais

• o programa
• de televisão
• programa de TV

Lembras-te de ter falado sobre o programa de TV em Beverly Hills?
أتذكرين ما أخبرتك به عن ذلك البرنامج التلفزيوني في بيفرلي هيلز؟

- E o programa de T. V. E o resto?
ماذا عن البرنامج التلفزيوني في كاليفورنيا وكلّ شيء؟

o programa de TV Bewitched é a preto e branco ou a cores?
البرنامج التلفزيوني سحر، هو أن بالأسود والأبيض أو اللون؟

Não me lembro de nada disto do programa de televisão.
لا أتذكر أي من هذا في البرنامج التلفزيوني

Eu não, mano, o programa.
ليس ني، أخّ، البرنامج التلفزيوني.

Como este é o programa que trouxe as primeiras apresentações de todas as bandas, dos Beatles aos Buzzcocks, gostamos de acreditar que trazemos em primeira mão os novos e interessantes sons vindos do Noroeste.
ترون ان هذا البرنامج التلفزيوني الأول يعرض لكم الظهور الاول للجميع من فرقة الخنافس الى كل الفرق نحن نعتقد اننا جلبنا لكم

o programa de TV do século.
البرنامج التلفزيوني لهذا القرن

Sabes alguma coisa sobre "Encontros Macabros"? Sobre o programa de TV?
مهلاً، تعلمين بشأن "المواجهات الخطيرة" تعلمين بشأن البرنامج التلفزيوني

Todos adoram o programa do Príncipe de Bel-Air.
كُلّ شخص احبُّ ذلك البرنامج التلفزيوني (الأمير المرح).

Capoeira do Charlie. o programa televisivo infantil?
(تشارلي بارنيارد)، البرنامج التلفزيوني للأطفال؟

O interessante sobre Marla Olmstead é a família ter cometido o erro de convidar para sua casa o programa televisivo 60 Minutos II para a filmar a pintar.
والامر المميز الذي حصل ل " مارلا أولمستيد " هو ان عائلها قاموا بدعوة البرنامج التلفزيوني ( 60 دقيقة ) الى منزلهم من اجل تصوير عمل " مارلا أولمستيد "

E a razão é aquela rapariga naquele programa de televisão.
والسبب هو تلك الفتاة وهذا البرنامج التلفزيوني

É como aquele programa de televisão em que oferecem mudanças de visual com cirurgia plástica a mulheres e todos os problemas delas desaparecem.
إنه مثل البرنامج التلفزيوني الذي يعطون فيه السيدات عمليات جراحيه وبعد ذلك ذهبت جميع مشاكلهم

Estou a falar do programa de televisão que víamos.
انا اتحدث عن برنامج شاهدناه البرنامج التلفزيوني

Fui uma convidada num programa de TV sobre o Paranormal.
كنت ضيفة في البرنامج التلفزيوني بارانامول

Conheço aquela tipa. É aquela tipa daquele programa de TV.
أعرف ذلك الفرخ ذلك الفرخ على ذلك البرنامج التلفزيوني...