Tal como os funcionários do hotel, que abriram o convite de festa e deixaram entrar o malware. | Open Subtitles | تماما مثل موظفي الفندق الذين فتحوا دعوة الحضور الى الحفلة و فتحوا الباب أمام البرنامج الخبيث |
Acho que encontrei o dispositivo que pôs o malware no portátil da Isabel. | Open Subtitles | ربما قد وجدنا الجهاز الذي وضع البرنامج الخبيث على كومبيوتر أيزابيل |
o malware no brinquedo que compraste é idêntico, ao malware no da Isabel. | Open Subtitles | البرنامج الخبيث على اللعبة التي أشتريتها مطابقة الى البرنامج الخبيث لأيزابيل أيزابيل أشترت لعبتها |
Estava a remover o script malicioso do telemóvel e de repente fui bloqueado. | Open Subtitles | كنت أقوم بأزالة البرنامج الخبيث من الهواتف وفجأة تم تأميني. |
O Krumitz disse que o script malicioso é um código feito para estrangular o sistema operativo, e dá ao LØm1s o controlo total sobre todos os telemóveis. | Open Subtitles | كروميتز قال بأن البرنامج الخبيث عبارة عن رمز التعريف الذي يقضي على نظام التشغيل |
o malware está a imitar um vírus biológico, então estamos a utilizar o protocolo do CDC. | Open Subtitles | البرنامج الخبيث يقلد فيروس بيولوجي لذلك نحن نستخدم بوتوكول مركز السيطرة على الأمراض |
Eu voltei ao convite de festa dos empregados, onde o malware estava embutido. | Open Subtitles | حيث كان البرنامج الخبيث كامناً فيها |
Ele não escreveu a façanha que colocou o malware no telemóvel do Luke, piratas russos estão a vende-la na Deep Web por cem dólares. | Open Subtitles | أنه لم يقم بكتابة الأعلان الذي يحوي البرنامج الخبيث على هاتف - لوك .. |
A Raven encontrou uma data e hora de quando o malware infectou inicialmente o sistema. | Open Subtitles | رايفن - وجدت الطابع الزمني من حيث البرنامج الخبيث أصاب النظام لأول مرة |
Instalei o malware aí, e estou a deixar correr. | Open Subtitles | ثبت البرنامج الخبيث عليها وسأدعه يشتغل |
o malware automaticamente salta para ele. | Open Subtitles | البرنامج الخبيث يقفز أليهِ تلقائياً |
Estou a apagar o malware. | Open Subtitles | أقوم بمسح البرنامج الخبيث |