"البرنامج ليس" - Traduction Arabe en Portugais

• programa não

A verdade é que estou neste programa não por merecer, mas porque o meu cunhado é senador.
الفرق هو بأني في البرنامج ليس لإني استحق ذلك بل لإن زوج اختي حاكم ولايه

Esta é a parte mágica do programa. O programa não é todo assim.
هذا الجزء الساحر في البرنامج البرنامج ليس كله هكذا

Já passou quase um mês. Uma pessoa habitua-se. - E o programa não é mau, certo?
لقد مر شهر تقريباً ، لقد اعتدت علي الأمر بجانب أن البرنامج ليس سئ كلياً ، صحيح؟

Tudo bem. Este programa não é para qualquer um.
لأنّ هذا البرنامج ليس لأيّ شخص.

O programa não tem nada a ver com a realidade.
البرنامج ليس له علاقة بالواقع.

Este programa não presta.
هذا البرنامج ليس جيد

Esse programa não é bom.
هذا البرنامج ليس له اي نفع

O programa não está pronto.
... هذا البرنامج ليس جاهزاً