"البروتستانتي" - Traduction Arabe en Portugais

• protestante
• puritano
• protestantes

Este é o ministro protestante cuja igreja foi queimada pelos Católicos.
هذا القسيس البروتستانتي الذي تم حرق كنيسته من قِبل الكاثلوكيين

Pensei que tais imagens eram proibidas na fé protestante.
اعتقدت أن رموزاً كهذه محظورة في الإيمان البروتستانتي

Tinham-nos dito que um trabalhador protestante tinha sido ameaçado... e que se não abandonasse a oficina, seria morto.
لقد قيل لنا أن هذا العامل البروتستانتي قد تم تهديده إذالميغادرالساحة، سيموت

Infelizmente, a ignorância do pensamento puritano republicano faz com que, ao verem um concerto com miúdos aos pulos, apenas vejam violência;
للأسف، الجهل البروتستانتي الجمهوري فكر يجعل رؤية القفز بنين، مجرد إلقاء نظرة على العنف.

O país está dividido, católicos contra protestantes.
البلاد منقسمة الكاثوليكي ضد البروتستانتي

Nova Jerusalém com os novos Cristãos, novos Católicos, ao mesmo tempo que a Reforma protestante está acontecendo na Europa.
وذلك في الوقت نفسه الذي كان فيه الإصلاح البروتستانتي يأخذ مجراه في أوروبا

Foi um apoio moral enorme para os Papas em Roma, ainda abalados pela Reforma protestante.
لقد كان هذا الأمر بمثابة دفعة معنوية هائلة للباباوات في روما الذين كانوا لا يزالون يئنون من الإصلاح البروتستانتي

Eles mantém muitas tradições, especialmente uma protestante de desconsiderar a autoridade externa.
إنهم يحافظون على الكثير من الأساليب القديمة خاصةً التجاهل البروتستانتي للسلطة الخارجية

Aliás, suspeito que Sua Majestade seja uma protestante secreta e pretendo um dia prová-lo.
تتبع سرا المذهب البروتستانتي وأعتزم اثبات ذلك يوما ما

Aliás, suspeito que Sua Majestade seja uma protestante secreta e pretendo um dia prová-lo.
في الواقع, أشك بأن صاحبة الجلالة تتبع سرا المذهب البروتستانتي وأعتزم اثبات ذلك يوما ما

Porque a França está cada vez mais vulnerável à ameaça protestante.
لأن فرنسا أصبحت أكثر عرضة إلى الخطر البروتستانتي

Mas não impedirá que a fé protestante chegue aos nobres.
ولكن ذلك لن يوقف وصول المعتقد البروتستانتي للنبلاء

Uma é a nossa ética de trabalho protestante que dá alto valor ao trabalho, então, as pessoas idosas que já não estiverem a trabalhar não são respeitadas.
واحدا متعلق بأخلاقيات العمل البروتستانتي والذي يضع العمل في مكانة كبيرة، فكبار السن الذين لا يستطيعون العمل غير جديرين بالاحترام.

Um padre protestante de Denver vem falar connosco amanhã.
سيأتي هذا الوزير البروتستانتي من "دينفر" للتحدث معنا غداً

Ela diz que você é pior do que um protestante.
إنها تقول إنك أسوأ من البروتستانتي

- O que é pior do que um protestante?
ما هو الأسوأ من البروتستانتي ؟

Alguém ligado ao trono protestante da Inglaterra.
شخصٌ ما له علاقة "بالعرش " البروتستانتي في بريطانيا ، لاشك في ذلك

Este comportamento não é muito puritano!
هذا ليس سلوك البروتستانتي!

Católicos e protestantes!
البروتستانتي , الكاثوليكي