"البروزاك" - Traduction Arabe en Portugais

• Prozac

Artan para os tremores, 2 mg, ou uma tablete três vezes por dia, e Prozac, para eu não me aborrecer por ter uma doença degenerativa aos 26 anos.
أرتين لأجل الألام 2 ملفم ثلاثة مرات في اليوم و البروزاك حتى لا أصبح مكتئبة بشدة و أشعر بالمرض و أنا في 26 من عمري

Dois grandes exemplos são as drogas, Prozac e Wellbutrin.
هناك دوائين كمثالٍ على ذلك ، هما البروزاك والويلبوترين.

Ando a tomar lítio e Prozac. Que mais queres?
لقد سبق وصفت لي البروزاك و الليثيوم ماذا تريدين غير ذلك ؟

Se não é do Prozac, então talvez eu só precise de algum estímulo.
إذا لم يكن العيب في البروزاك إذاً ربما أريد بعض التحفيز

Não tinha febre quando chegou. O Prozac pode ter causado síndrome da serotonina...
قد يكون البروزاك الذي أعطيناه لها أثار متلازمة سيروتونين مما يفسر الحمى

Tirem-lhe o Prozac e deem bromocriptina para a síndrome da serotonina.
حسناً، اقطعوا عنها البروزاك و أعطوها البروموكربتين لمتلازمة سيروتونين

Muitos estudantes universitários fodidos que estão a tomar Prozac deviam tomar Zoloft.
بحيث أنه سيصف للمتدربين لديه زولاف بدل من البروزاك

Ele tem crianças a tomar Prozac Ele até tem cães a tomar Prozac.
لديه أبواب تتناول البروزاك و كلاب تتناول البروزاك

Até conseguia pôr pedras a tomar Prozac, se pagassem em dinheiro.
وحتى صخور تتناول البروزاك إذا دفع له نقدا

O Prozac ajudou milhões de pessoas a combater vários distúrbios de comportamento e fez com que as suas vidas miseráveis se tornassem vivivéis.
لا البروزاك يساعد ملايين الناس في التخلص الكثير من الأعراض الغير مرغوب بها و يحول الحياة البائسة إلى حياة مقبولة

E quando alguém se mete com o meu Prozac, isso chateia-me.
لذلك عندما يعبث أحدهم في البروزاك الخاص بي فإن ذلك يزعجني

Podias começar a prescrever Zoloft em vez de Prozac.
بإمكانك البدء في وصف الزولوفت للمرضى بدل من البروزاك

Vão dar-lhe os remédios, umas injecções de Thorazine, Librium, um monte de Prozac, e vai ficar boa como a chuva.
سيعطونها أدويتها بإنتظام بضع حقنات من الثورازين,الليبريوم, وقبضة كاملة من حبوب البروزاك وستكون في أفضل حال

Seus cidadãos tomam mais Prozac do que qualquer outra cidade na América.
حيث سجل مواطنيها أكبر نسبة في تعاطي عقار البروزاك من بين كل مواطني المدن الأمريكية

Só te posso dar este Prozac mastigável para crianças.
كل ما بإستطاعتي هو إعطائك هذا "البروزاك" القابل للمضع للأطفال

Lítio, Prozac.
-نعم لا زلت آخذ الليثيوم و البروزاك أيضا

Vou aumentar o Prozac para 60 miligramas.
سأرفع البروزاك إلى 60 ميليجرام

Esqueci-me de tomar a porcaria do Prozac esta manhã.
تباً، نسيت تناول البروزاك هذا الصباح

Sabias que o Prozac podia fazer isto.
تعرفين أن هذا ربما يكون بسبب البروزاك

Um pouco de sol, um pouco de descontracção, e montes de Prozac.
القليل من الشمس، القليل من الإسترخاء وقطعةكبيرةمن البروزاك!