O Professor trabalhou naquele rádio feito de cocos durante 3 meses. | Open Subtitles | البروفيسر عمـل على راديو جوزة الهند ذاك لثلاثة أشهر |
Entretanto, a minha teoria improvisada sobre o visual de Professor estava a revelar-se verdadeira. | Open Subtitles | بذلك الوقت ، نظريتي عن مظهر البروفيسر الذي يجذب إنتباه الفتيات ، كانت صحيحة |
- Não me quero gabar, mas parece que as miúdas gostam mesmo do visual de Professor. | Open Subtitles | لا أريد أن أتفاخر ولكن ، يبدو أن الفتيات يلفتهن مظهر البروفيسر ذلك |
Tinha tudo sob controlo até o Professor arranjar luta com a O.L.P. | Open Subtitles | سيطرت على الوضع حتّى بدأ البروفيسر يتشاجر مع الأرعن |
Estás enganado. As mulheres gostam do visual de Professor. | Open Subtitles | أنت مخطئ ، الفتيات يحبون مظهر البروفيسر |
Temos de beber, Professor. São as regras. Ela disse, "Mas..." | Open Subtitles | يجب أن نشرب ايها البروفيسر أنها القوانين وهي قالت "لكن آ.." |
Matriculei-me no Instituto Tecnológico de Springfield, e o meu tutor era o brilhante Professor John Frink. | Open Subtitles | وصلت إلى كليّة (سبرنغفيلد) التقنية وكنت طالباً لدى البروفيسر العبقري (جون فرينك) |
Certo, Skinner, quero que bloqueies o Carl. Moe, podes ficar com o Professor Frink. Homer, marca o Jardineiro Willie. | Open Subtitles | (سكينر) ، أريدك أن تعرقل (كارل) (مو) يمكنك أن تتولي البروفيسر (فرينك) |
O Professor Skizzletwitch é um urso e... não, não é. | Open Subtitles | البروفيسر( سكزلتوتش)كانمستذئب.. كلا، لميكن.. |
É só um lindo e antigo edifício que o Professor Mosby quer mandar abaixo. | Open Subtitles | إنه فقط مبناً قديم جميل، يريد أن يهدمه البروفيسر (موزبي) ماذا؟ |
O quê? Não. O Professor Mosby adora edifícios antigos. | Open Subtitles | كلا ، البروفيسر (موزبي) يحب المباني القديمة |
Alexis Danella. - Sou assistente do Professor. | Open Subtitles | -أليكسس ديميلا) أنا مُساعدة البروفيسر) |
Escritório do Professor Evan White. | Open Subtitles | مكتب البروفيسر. (إفن وايت) |
- É Professor Mosby. | Open Subtitles | -اسمي البروفيسر (موزبي ) |