"البروميسين" - Traduction Arabe en Portugais

• promicina

Quero transferir toda a promicina da haspercorp para segurança.
أريد نقل كل كمية البروميسين إلى مكان آمن

O que vamos fazer com 17432 unidades de promicina?
ماذا سنفعل بـ 17.432 جرعة من البروميسين ؟

Estás mesmo a pedir-me para dizer às pessoas que não tomem promicina?
أنت حقا تطلب منى أن أخبر الناس ألا ياخذوا البروميسين ؟

Um teste de compatibilidade à promicina seria a morte deste movimento.
إختبار التوافق مع البروميسين سوف يكون بمثابة الموت لهذه الحركة

Desde o acidente do Piersahl, voltamos a dosagem normal das injecções de promicina.
لكن حللنا سوائل الدماغ لديهم بعد البروميسين

Se dermos aos soldados a dose máxima de promicina, quanto tempo irá demorar até desenvolverem habilidades?
لو أعطينا هؤلاء الجنود أكثر جرعة ممكنة من البروميسين كم سيحتاجون حتى يطوروا قدراتهم ؟

Então basicamente, se queres ser fixe, toma promicina.
لذلك إذا اردت ان تكون جيدا خذ البروميسين

E além disso, se há alguém que pode reduzir o risco de tomar promicina... é ele.
و علاوة على ذلك , إن كان هناك احد بإمكانة الحد من مخاطر تعاطى البروميسين فإنه هو

Como é que eles se sentem sobre a promicina?
كَيفَ يَشْعرونَ حول البروميسين ؟ نحو تطوير قدرات الناس؟ العالم تغير أنت غيرته

E se as pessoas souberem que a promicina as vai matar, então não a tomam.
و اذا كان الناس بالتأكيد يعرفون ان البروميسين سوف يقتلهم هم لن يأخذوا الجرعة

Tenho estudado os relatórios de quem sobrevive ás injecções de promicina, e quem não sobrevive.
أنا كنت أدرس تقارير عن من نجوا من جرعة البروميسين و من لا أتعرف ؟

Daqui a duas semanas, vou testemunhar para um congresso de subcomitê sobre o progresso da guerra contra a promicina.
في غضون اسبوعين أنا سأطلب للشهادة أمام لجنة فرعية في الكونغرس عن تقدم الحرب ضد البروميسين

Desculpa, Shawn, estás-me mesmo a pedir para dizer ás pessoas para não tomar promicina?
أنا آسف ، شون أأنت حقا تطلب منى أن أخبر الناس ألا يأخذوا البروميسين ؟

Queres mesmo que o mundo inteiro tome promicina?
أتريد حقا العالم بأكمله أن يأخذ البروميسين ؟

Os médicos do governo já me disseram que tomar promicina me iria matar.
أطباء الحكومة أخبرونى بالفعل أن البروميسين سوف يقتلنى

Destruir os 4400, e qualquer outra pessoa com vestígios de promicina no seu organismo.
لتدمرى الـ 4400، و أى أحد لديه تأثير البروميسين فى هذا النظام

A promicina é má. As pessoas que a usam, são más.
البروميسين شرير الناس الذين إستخدموه أشرار

Dá outra conferência de imprensa, anuncia que mudaste de opinião, e que agora apoias o consumo de promicina.
إعقد مؤتمرا صحفيا تُعلن فيه أنك قد غيرت ما في قلبك و أنك الآن تدعم أخذ البروميسين

É um composto que acelera o sistema imunitário, e a superprodução do mesmo tornou-te resistente à promicina.
انه مركب لتعزيز نظام المناعة إفراط إفراذه يجعلك تقاوم البروميسين

Já não és contagioso, mas o teu corpo continua a produzir promicina, e... uma vez que já não a consegues dispersar pelo ar, através da tua habilidade, está a acumular-se no teu sistema.
المانع يعمل أنت لم تعد معدي لكن جسمك لازال ينتج البروميسين