Escolheu carta preta, de espadas, espada alta, e escolheu... diga lá? | TED | أنت اخترت الأسود، واخترت البستوني. واخترت ورقة كبرى واخترت.. عذراً؟ |
Oito de espadas, 10 de paus, rei de ouros. | Open Subtitles | ثمانية من البستوني عشرة من الكلوبز ملك الديناري |
E ao chegar a 17, em vez do rei de espadas, apareceu uma coisa no meio do baralho, que depois percebi que era um segredo. | TED | وعند 17، بدلاً من ملك البستوني ثمة شيء ظهر بين أوراق اللعب واكتشفت لاحقاً أن ذلك الشيء كان سراً. |
Espero que seja dada uma carta de espadas e o Teddy faça o flush. | Open Subtitles | الآن آمل أن تظهر البستوني عندها سيسقط تيدي |
Vou apostar tudo. Acho que não tens espadas. | Open Subtitles | حسنا , سأراهن بكل ما معي لأني متأكد أن مجموعة البستوني ليست معك |
É a 4ª vez que me jogas essa cabra de espadas. | Open Subtitles | هذه المرة الرابعة التي تلعب فيها حفنة أوراق البستوني اللعينة هذه |
Também o vi a colocar três balas no centro... de uma carta de jogar, um ás de espadas, a 25 passos. | Open Subtitles | كما رأيتك تضع 3 رصاصات في مركز ورقة آص البستوني من على بعد 25 خطوة |
Pode devolver meu ás de espadas? | Open Subtitles | الآن، لو أمكنك أن تعيدي لي الآس البستوني |
Se este edifício tem um coração, ele é negro como o ás de espadas, e você está dormindo na mesma. | Open Subtitles | اذا كان هذا المبنى لديه قلب إنه أسود كالآس البستوني وأنت تنام فيه |
O "Valete de espadas" estava sob vigilância? | Open Subtitles | لم يكن لدى أحد من جاك ل البستوني تحت المراقبة؟ |
O Departamento da Defesa classificou-o como o "Valete de espadas". | Open Subtitles | وزراة الدفاع أطلقت عليه لقب الولد البستوني البستوني: احد أنواع لعبة الورق |
A mãe dele é católica romana, ele esteve na prisão na África do Sul, é tão preto quanto o ás de espadas e provavelmente bebe o próprio mijo. | Open Subtitles | والدته كاثوليكية، وكان في سجن في "جنوب افريقيا" وهو أسود كورقة البستوني وأعتقد بأنه يشرب بوله |
Cinco dólares no seis de espadas... | Open Subtitles | خمسة دولارات لسته من ورق البستوني |
Dás 1ªas cartas tapadas, as espadas mais altas ganham metade. | Open Subtitles | أوراق البستوني الكبيرة تربح نصف اللعب |
A carta de cima é o seis de espadas. | Open Subtitles | الورقة العلوية هي ستة البستوني |
A sua seria preta, Kent! Preta como o ás de espadas! | Open Subtitles | و نفسك أنت يا " كينت " ستكون مظلمه مثل الآس البستوني الآس البستوني : |
espadas, paus, Ouros e Copas (corações). | Open Subtitles | البستوني ، والنوادي ، والماس ، والقلوب |
Ela está prestes a deitar fora a dama de espadas. | Open Subtitles | إنها على وشك رمي ورقة ملكة البستوني |
10 de paus no Valete. | Open Subtitles | عشرة البستوني على ورقة الأمير. |