Claro, ele durou apenas durante o Natal. Antes disto testei cobertores eléctricos. | Open Subtitles | بالطبع بقيت فقط حتى الكريسماس قبل ذلك كنت أختبر البطاطين الكهربائية |
cobertores, talheres de amendoim, um carro de amendoim, uma arma de amendoim. | Open Subtitles | البطاطين , الآنية الفضية السيارة , المسدس |
A minha empresa de navegação paga-lhes em bugigangas e cobertores e, agora, dizem que esses cobertores os deixaram doentes. | Open Subtitles | شركة النقل البحري خاصتي تُقدم لهم خردوات وبطاطين وهم يقولون الآن أن تلك البطاطين قامت بنشر العدوى إليهم |
Cinco minutos depois de ele sair, os cobertores desapareceram. | Open Subtitles | خمسة دقائق ,بعد مغادرته اخذوا البطاطين |
Tire essa roupa e ponha estas mantas. | Open Subtitles | الآن اخلعى هذه الملابس والتحفى بهذه البطاطين |
Os cobertores, como pode ver, são muito quentes. 50% lã. Também cheiram a naftalina. | Open Subtitles | البطاطين كما تلاحظ دافئه جدا,50 % منها مصنوع من الصوف |
Estendo estes cobertores e dormirei neles à noite. | Open Subtitles | انام على هذه البطاطين فى الليل |
Traz-lhe maçãs, cobertores, café... | Open Subtitles | يجلب له التفاح ، البطاطين القهوه |
Dormi mal esta noite. A Christie só me roubava os cobertores. | Open Subtitles | م.أ.ح* ، اليوم الثانى* نمت أسوأ نوم فى حياتى ليلة أمس كريستى كانت تقوم بإنتزاع كل البطاطين |
Mas não te preocupes - temos toneladas de cobertores. | Open Subtitles | لكن لا تقلقي لدينا بعض البطاطين |
Não sei, comida, roupas, cobertores, combustível... | Open Subtitles | ,لا ادري ... الطعام ,الملابس ,البطاطين والوقود |
Os cobertores são de lã. Aquecem bem. | Open Subtitles | وهذة البطاطين صوف لا يمكنك تسخينهم |
Trouxe-vos mais uns cobertores, para o caso de terdes frio. | Open Subtitles | أحضرت لكِ بعض البطاطين الأضافية اعتقدتأنهيمكنأنتبردي،و... |
- cobertores eléctricos? | Open Subtitles | البطاطين الكهربائية ؟ |
cobertores. Estão bafientos. Cinzentos. | Open Subtitles | البطاطين ، انها رمادية متعفنة |
Eu vou-te buscar mais alguns cobertores. | Open Subtitles | . ساجلب اليك بعض البطاطين |
- Tenho muitos cobertores. | Open Subtitles | . لديا الكَثير مِن البطاطين |
E sempre que você está sob um microscópio, pessoas só querem ver o negativo, e qualquer do positivo fica escondido sob os cobertores. | Open Subtitles | وفى أى وقتٍ أنت تحت المِجْهر الناس يريدون فقط رؤية الأشياء السلبية وأىّ من الأشياء الإيجابية (تُمْحى تحت الدُّثُر* (البطاطين |
Que estão ali a fazer uma cabeça de alce e mantas índias? | Open Subtitles | ماذا بشأن رأس الظبي الميت و البطاطين الهندية. |