| Desculpa. É difícil manter o contacto com este alvo nas minhas costas. | Open Subtitles | معذرة ، من الصعب البقاء على اتصال كوني مُلاحقه من عدة جهات |
| Com o passar dos anos, encontrámos formas de manter o contacto. | Open Subtitles | على مر السنين، وجدنا سبل البقاء على اتصال. |
| - Ouve, gostava de manter o contacto. | Open Subtitles | الاستماع، و أنا أحب البقاء على اتصال. |
| Deu-te o telefone para manteres contacto. | Open Subtitles | لقد قدم لك الهاتف لذا أراد منك البقاء على اتصال |
| Também achei que gostarias de um computador, para manteres contacto com os teus amigos. | Open Subtitles | فكرت أيضا ربما كنت ترغب في الحصول على جهاز الكمبيوتر حتى تتمكني من البقاء على اتصال مع أصدقائك |
| Tenta manter o contacto, Jess. | Open Subtitles | حاولي البقاء على اتصال يا "جيس". |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 