"البقره" - Traduction Arabe en Portugais

• vaca

Eu não posso comer agora que sei o nome da vaca.
لا اعتقد اني استطيع اكلها بعد ان عرف اسم البقره

Hei, esta vaca está a ficar cega pela merda que vê.
هذه البقره قاربت أن تكون عمياء ولماذا ترى؟ ..

Este sabe como se a vaca tivesse estado a pastar num campo de cebolas.
هذا طعمه يبدو كأن البقره كانت في حقل بصل

Uma boa vaca leiteira deve ter, tipo, 4.
البقره التي تدر لبنا وفيرا يجب ان تكون عندها 4 حلمات فقط

Só porque a vaca morre, não significa que se ponha o touro no pastor.
لان البقره تموت ليس على الثور ان يضع نفسه للراعي

Fanny, maldita vaca, ela mereceu o que aconteceu.
اممم , فانى ؟ تلك البقره المعتوهه؟ لقد حصلت على ما استحقته

Certo? Aquela vaca estúpida. Fez batota.
البقره الغبيه رأت أننا شجعان و أننا سنتصرف

Vivem aterrorizados que a sua vaca milionária lhes escape.
هم يرعبونها هذه البقره التى معها يجب أن تذهب بعيدا

Como é que fui encalhar com aquela vaca aborrecida?
لماذا يجب أن ينتهي بى الأمر مع هذه البقره الممله ؟

- Quando durmo, o que é raro, faço-o de pé, como uma vaca.
وعندما أنام والذي هو أمر نادر أنام واقفه مثل البقره

Não saiu lá muito bem... Não dou uma boa vaca.
هذا سيء ، لم اقلد صوت البقره بشكل جيد

Para quê comprar a vaca se podemos ter um pássaro na mão?
لماذا شراء البقره عندما تستطيعين الحصول على طائر في يدك

Como se sozinha eu tivesse derrubado a vaca?
كأننى استطيع ان أربط البقره بمفردى

- Vai para casa, vaca estúpida.
اذهبى للمنزل ايتها البقره الغبيه

E essa vaca aos bocados que estás a comer?
ماذا عن البقره المفرومه التي تأكلينها؟

Aquela vaca da minha mulher te deu algo meu.
زوجتي البقره أعطتك شيئاً يخصني

Eu odeio-te, sua estúpida vaca nojenta!
أنا أكرهك أيتها البقره المقززه

"Celie, o meu rapaz quer jantar. Limpa a cozinha. Ordenha a vaca.
سيلي), أبني جائع) بالتأكيد هو متسخ ويجب حلب البقره

Sei como é uma vaca.
أعرف كيف تبدو البقره

Fornicava que nem uma vaca.
انها هديه مثل البقره