"البكاء مثل" - Traduction Arabe en Portugais

• chorar como

Tu começaste a chorar como uma menina de cinco anos.
لقد بدأت في البكاء مثل فتاة صغيرة في الخامسة من عمرها

Desde que larguei a bebida, a mais pequena coisa faz-me começar a chorar como um mariquinhas.
ومنذ ذلك الحين وضعت الخمور أسفل، أن أدنى شيء يجعلني ابدأ البكاء مثل الكلبة قليلاً.

Não consigo pensar contigo a chorar como uma menina.
لا أستطيع أن أفكر معك البكاء مثل قليلا العاهرة.

Podem ficar aqui na rua e andar à zaragata, a chorar como bebezinhos, ou podem entrar como amigos e tocar Rock.
و الأن يمكنكم الوقوف هنا للتعارك علي الأرض... . و البكاء مثل الأطفال.

Deixa de chorar como um bebé.
توقف عن البكاء مثل العاهرة.