"البلاتينية" - Traduction Arabe en Portugais

• platina
• Platinum

Se tivesses um cartão de platina, ela tinha-te feito um broche. Ela trabalhava num salão de beleza.
لو أنك تمتلك البطاقة البلاتينية لكانت لعقت لك عضوك هذه الفتاة كانت تعمل في صالون تشميس

Ele consegue pescar 10 gajas mais boas que tu com o cartão de platina dele.
انه بليونير يستطيع وضع بطاقتة البلاتينية في خيط سناره و يصطاد عشر فتيات أكثر اثارة منكِ

Mas não sei, pensando bem na Regra de platina, acho que há um Passo 9.
لكني لا أعلم، بالعودة للقاعدة البلاتينية أعتقد أنه هناك خطوة تاسعة

Cartão de débito Citibank, American Express Platinum apenas ...
بطاقة مصرفيةاي تي ام لسيتي بنك, بطاقة امريكان اكسبرس البلاتينية

Você pagou o Pacote Cobre Básico, enquanto as outras senhoritas do grupo fazem parte do Pacote Platinum Elite.
لقد دفعتِ ثمن الباقة الأساسية النحاسية بينما السيدات الأخريات في الحفل هم جزء من باقة النخبة البلاتينية

Chegámos a disco de platina.
الاغنية فازت بالاسطوانة البلاتينية بالفعل

Cada vez que eles me entregam os seus cartões de platina, olham para mim da mesma forma que olhavam para o meu pai.
في كل مرة يناولوني البطاقة البلاتينية الخاصة بهم يرمقونني بنفس النظرة التي كانوا يرمقون بها الرجل العجوز

Estendemos a passadeira de platina.
نحنُ من بسطنا السجادة البلاتينية يا عزيزتي

Sem isso, estes discos de platina não estariam na minha parede.
...بدونهما هذه الأقراص البلاتينية لم تكن على حائطي

O diamante Steinmetz de 42 quilates fixado em platina.
"مجموعة "ستاسنميتز البلاتينية الوردية 42 قيراط

Carlos, se ficas tão perturbado agora, o que vais fazer quando chegar a conta do cartão de platina?
- .. كارلوس)، إن غضبت كثيراً الآن) فلن تجد غضباً يكفيك عندما تصل فاتورة البطاقة البلاتينية

platina Preta que voaram connosco esta noite e encorajar todos os nossos passageiros...
لاعضاء الجميعية البلاتينية السوداء على طيارنهم معنا ... وتشجيع جميع ركابنا

Agora, a última regra, a regra de platina, a regra que comanda todas, qual é?
والآن, القاعدة الأخيرة , القاعدة البلاتينية... القاعدة التي تختتم كل القواعد, ما هي؟

Faz sete anos que o teu pai te tirou o cartão de platina.
(ليكس)، لقد مضت سبع سنوات منذ أن أوقف والدك بطاقتك البلاتينية

Cartão de platina, mas não funciona.
! البطاقة البلاتينية لكنها لا تعمل.

Para entregar discos de platina para nós.
ليسلمنا الجائزة البلاتينية

Achas mal, cheiroso. O Ralph Wiggum conseguiu uma "Lava Genie" platina.
فكر مجدداً ايها الغبي ، (رالف ويغم) لديه بطاقة "مارد الحمم البلاتينية"

- Sim, quase platina.
-نعم كادوا أن يحصلوا على البلاتينية

Não, tenho Passe Platinum. Sem filas.
لا , كما ترى لقد اشترينا البطاقة البلاتينية يمكننا عبور الصف

Stella, tivemos êxito no cartão Platinum da Ann Steele. Alguém o usou para comprar um amplificador.
يا (ستيلا) حصلنا على نتيجة قام أحدهم باستخدام بطاقة (آن ستيل) البلاتينية لشراء مكبّرٍ للصوت

É parte do Pacote Platinum.
انه جزء من الباقة البلاتينية