Diz-me que é uma alucinação causada pela beladona. | Open Subtitles | أخبريني رجاءاً بأن تلك هلوسةً ناتجة من باقة البلادونا السامة |
Só uma gotinha beladona para dilatar a pupila para simular excitação erótica. | Open Subtitles | قطرة واحدة من البلادونا تقومبتمديدبؤبؤالعين.. لتُعطي إثارة كبيرة .. |
"Antiespasmódico - ingredientes activos incluem alcalóides de beladona..." | Open Subtitles | "مضاد للحموضة, المكونات الفعالة --تحتوي على ألكيدات البلادونا" |
Tenho a beladona no saco. | Open Subtitles | البلادونا في حقيبتي |
Não. No entanto, ele bebeu um frasco inteiro de beladona. | Open Subtitles | لا ، ومع ذلك هي شربت قارورة كاملة من دواء (البلادونا) |
Esta mulher bebeu um frasco inteiro de beladona, mas não apresenta sintomas de envenenamento por beladona. | Open Subtitles | هذه السيدة شربت قارورة كاملة من دواء (البلادونا) ومع ذلك لا يبدو عليها أي أعراض تسمم من (البلادونا) على الإطلاق |
Diga-nos o que comeu ao pequeno almoço na manhã seguinte a ter bebido o frasco inteiro de beladona? | Open Subtitles | ما الذي تناولتيه في الفطور في الصباح بعد شربك لقارورة كاملة من دواء (البلادونا)؟ |
E depois disse um monte de mentiras só por um frasco de beladona. | Open Subtitles | وكذبت كل هذا فقط من آجل قارورة من (البلادونا) |
Por favor, bebi beladona! | Open Subtitles | أرجوك! لقد شربتُ بعض البلادونا! |
- Gotas de beladona, não é? | Open Subtitles | -عن دواء (البلادونا) ، أليس كذلك؟ |
É uma decocção de beladona. | Open Subtitles | "إنه "ديكوتيون" من "البلادونا |