O Sr. Tyson é dono da cana-de-açúcar, tu tens a fórmula dos plásticos, e eu sou oferecido em sacrifício no altar do progresso industrial! | Open Subtitles | السيد تايسون يمتلك قصب السكر وأنت لديك المعادلة لصنع البلاستك لذا أنا أُقدم كأضحية لمذبح التقدم الصناعي |
Eles reciclam os plásticos que apanham. | Open Subtitles | الأحياء الفقيرة تقوم بتدوير البلاستك لبينما هم ييبحثون عن الطعام في النفايات |
O plástico tem que ficar debaixo deste ponto, ok? | Open Subtitles | البلاستك يجب أن يكون بالضبط , تحت هذه النقطه , حسنا؟ |
O plástico tem que ficar debaixo deste ponto, ok? | Open Subtitles | البلاستك يجب أن يكون بالضبط , تحت هذه النقطه , حسنا؟ |
Sim, claro, está no frigorífico. Até lhe pus plástico aderente. | Open Subtitles | نعم, بالطبع إنها في الثلاجة , ووضعت عليها البلاستك الواقي كل شيء |
Porque mantém-na fresca. É o objectivo do plástico aderente. | Open Subtitles | لأن هذا يبقيها طازجة هذا الهدف من البلاستك الواقي |
Era feita com explosivos plásticos comerciais como a da morgue? | Open Subtitles | هل صنعت تجارياً؟ ومتفجرات مصنوعه من البلاستك مثل هذا الجهاز؟ |
É um epóxi usado para ligar plásticos. | Open Subtitles | إنهُ صمغ يستخدم ليلصق البلاستك |
Foca-te nos plásticos a verde. | Open Subtitles | ركز على البلاستك باللون الأخضر. |
Eu, o Dave e o Greg enchemo-lo com sobras da cafetaria e sacos plásticos. | Open Subtitles | أنا, (دايف), و (غريغ) حشوناه ببقايا طعام المطعم و أكياس البلاستك |
Então deixa O plástico ser. Se alguém perguntar: estamos a refazer a pintura. Muito bom. | Open Subtitles | لذا أتركِ عُلبة البلاستك مكانها إذا أحدهم يسأل، نحن نقوم بإعادة طلاء الغرف |
Com um isqueiro derreto O plástico e uno as partes. | Open Subtitles | وسأقوم بإذابت البلاستك وسأقوم بإلتحماها ببعض |
O plástico fica com melhores impressões do que o papel. | Open Subtitles | البلاستك يحتفظ بالبصمات أفضل من الورق |
O plástico aderente não é cancerígeno. | Open Subtitles | البلاستك الواقي لا يسبب لك السرطان |
Porque lhe puseste plástico aderente? | Open Subtitles | لماذا وضعت عليها البلاستك الواقي ؟ |
Isso devia de ter queimado através do plástico enquanto os restos mortais estavam a ser transportados. | Open Subtitles | ذلك لابد انهُ قد حرق خلال البلاستك عندما كانت الرفاة تُنقل |