"البلاك جاك" - Traduction Arabe en Portugais

• blackjack
• Black Jack

Lembras-te do que o pai sempre nos disse? Que nem morto o apanhavam a jogar blackjack!
طوال عمره كان يحذرنا من لعب البلاك جاك ، حتى مات

Mike, isto pode não ser apropriado, tendo em conta tudo o que está a acontecer, mas temos batota com cartas na mesa de blackjack.
مايك , يمكن أن يكون الوقت غير مناسب مع كل مايحدث ولكن لدينا غش في كل طاولات البلاك جاك

- Precisamos de fechar a ala do blackjack.
يتدربون على حيل الأوراق خاصتهم أحتاج إلى إقفال جميع طاولات البلاك جاك

Vamos fechar a mesa de blackjack até que possamos encontrá-los a todos.
أقفل طاولة البلاك جاك 21 حتى نستطيع إحصائهم كلهم

Adoro aquela parte em Vegas quando o atrasado mental ganha no Black Jack.
أحبّ ذلك المشهد في فيجاس، عندما ربح المتخلف في لعبة البلاك جاك.

Cronometramos todos os jogos de blackjack.
لقد قمنا بضبط توقيت كل يد في لعبة البلاك جاك

Recebi um cheque de 20.000$ na semana passada, e rebentei-o todo na mesa de blackjack.
حصلت على شيك ب20،000 دولار الاسبوع الماضي و أنفقتها بالكامل على لعبة البلاك جاك

Claro, é logo a seguir ao bar de sushi, atrás do poço de limbo, mesmo em frente à mesa de blackjack.
بالطبع .. انها بعد بار السوشي خلف حلبة الليمبو امام طاولة البلاك جاك

É por isso que sei, que o meu pai nunca faria uma segunda hipoteca, para jogar blackjack, está bem?
هذا كيف اعلم لن يأخذ ابي رهن آخر لكي يلعب البلاك جاك ، حسنا

Chefe da máfia dos Balcãs, fez alegadamente coisas bastante más, e não falo apenas de fazer batota na mesa de blackjack.
زعيم الجريمة في البلقان قام ببعض الامور السيئة للغاية ، وأنا لا أتحدث فقط حول تقسيم التسعة على طاولة البلاك جاك.

Sou bom em quase todos os jogos, mas o meu forte é o blackjack.
أنا جيد في كل لعبة تقريبا ، ولكن تخصصي هو البلاك جاك أراهن.

Battlefield e blackjack.
مللت لعب باتل فيلد و البلاك جاك يكفي خيال

Battlefield e blackjack ainda й o sonho de qualquer rapariga?
البلاك جاك وباتل فيلد هل لايزال حلم كل فتاة ؟ لا اعلم

12... 19 "blackjack" para o banco. A casa ganha.
من 20 الى 19 في المصرف , البلاك جاك البيت يفوز

Posto de trabalho... mesa do "blackjack".
و المعروف كموزع لورق لعبة البلاك جاك

-lsto não é blackjack. -Meu!
انها ليست لعبة البلاك جاك يا رفاق

Se quiser ganhar algum dinheiro pode passar por lá e tentar sua sorte no blackjack.
تريد أن تجمع بعض المال , ربّما يجب أن تستمرّ فى طريقك... وتجرب حظّك في طاولات البلاك جاك.

5 cartas, 21, blackjack.
زرّ بطاقةِ خمسة، 21, البلاك جاك.

O blackjack só com um baralho?
ماكينة البلاك جاك ذات الطابق الواحد؟

Os dados, o blackjack, a roleta, as máquinas.
ابس, البلاك جاك, الروليت خطط لهم أنت

- De regresso ao Black Jack?
هل ستعود إلى البلاك جاك أيها الرامى ؟