"البلداء" - Traduction Arabe en Portugais

    • idiotas
        
    • imbecis
        
    Os idiotas com quem ele lida têm grandes sentimentos pela arte. Open Subtitles أنا متأكد بأن أولئك البلداء يتعاملون بإحساس عميق حول الفن
    Podemos ficar aqui, e criar uma raça de idiotas sem cérebro... e chamar-lhes juízes. Open Subtitles ونخلق جنس كامل من البلداء الممحى ما فى رأسهم ونسميهم قضاة
    Depois talvez voltemos para ajudar os dois idiotas que foram apanhados. Open Subtitles وعندها ربما نعود لأولئك البلداء يحتاجو أن يتمسكو بأنفسهم
    É bem mais fácil quando o mundo está cheio de imbecis. Open Subtitles كان اسهل بكثير عندما كان العلم ملىء بالسكان البلداء.
    São ambos imbecis. Open Subtitles أنت كلا البلداء.
    Será que a Humanidade pereceu e tiveram de contratar-vos, idiotas? Open Subtitles هل جميع من في العالم قد مات ليعطوكما هذه الوظيفة أيها البلداء ؟
    Pedi o meu café, dei-lhes o meu nome, e dei um passo para o lado como o resto dos idiotas. Open Subtitles أمرت لي القهوة أعطيتهم اسمي وتوقفت جانباً مثل بقية البلداء
    Relaxa, estes idiotas não vão a lado nenhum. Open Subtitles الاسترخاء، تلك البلداء لا أذهب إلى أي مكان.
    Afinal, demasiado se escreveu sobre grandes homens e não o suficiente sobre idiotas. Open Subtitles تبين، الكثير جدا تم كتبت عن الرجال العظماء وليس ما يكفي من حول البلداء.
    Não me admira que um zombie tenha descoberto isso antes de vocês, idiotas corporativos. Open Subtitles لم يفاجأ غيبوبة حظيت بها قبل البلداء الشركات.
    Estilo livre é para crianças idiotas e freaks hippies. Open Subtitles -الرقص الحر للأطفال الصغار و الخنافس البلداء
    Vamos até lá, mergulhamos até ao avião... trazemo-lhes alguma cocaína, negociamos com aqueles idiotas... e então num mês, estamos no Discovery Channel... enterrado até aos joelhos no tesouro, a sorrir, assim. Open Subtitles نذهب الى هناك، نذهب إلى أسفل في ذلك حطام... ... نأتي بعض فحم الكوك، ونحن نتعامل مع هذه البلداء... ... وبعد ذلك في الشهر نحن على قناة ديسكفري...
    - Quero sair e estes idiotas não deixam. Open Subtitles - أحاول أن أرحل وهؤلاء البلداء لن يتركوني -
    - Estes idiotas... Open Subtitles - هؤلاء البلداء
    E tragam os idiotas. Open Subtitles وإحضر البلداء
    idiotas. Open Subtitles البلداء
    Seus idiotas. Open Subtitles [يضحك ] أنت البلداء .
    Não, parecem dois imbecis. Open Subtitles يبدون جماعة من البلداء
    Voltem, bando de imbecis! Open Subtitles أعود، والفرقة من البلداء!

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus