"البلدان الفقيرة" - Traduction Arabe en Portugais

• países pobres
• países de baixo
• país pobre

Mas o que geralmente não fica claro é como as empresas de fachada são utilizadas para roubar enormes quantias de dinheiro aos países pobres.
ولكن ما لا يأتي عادة للضوء كيف تستخدم شركات شل لسرقة مبالغ ضخمة من المال، تحويلي مبالغ من المال، من البلدان الفقيرة.

Primeiro, precisamos de fortes sistemas de saúde em países pobres.
أولا، نحن بحاجة لأنظمة صحية قوية في البلدان الفقيرة.

Para pessoas nos países pobres, é menos de uma tonelada.
للناس في البلدان الفقيرة ، إنها تقريباً أقل من طن.

A comida não é desperdiçada por consumidores em países de baixo rendimento que lutam para alimentar a população.
لا يهدر المستهلكون الطعام في البلدان الفقيرة التي تكافح لإطعام شعبها.

Esse declínio na pobreza, na sua maioria — cerca de metade — é atribuído às remessas da Índia, outro país pobre.
يعود السبب في هذا الانخفاض في الفقر بمعظمه، يعود للحوالات النقدية الآتية من الهند وهي من البلدان الفقيرة

Um óptimo fim-de-semana, miúdos. Sejam gentis com os países pobres.
أتمنى لكم عطلة نهاية اسبوع سعيدة يا أطفال، كونوا لطفاء مع البلدان الفقيرة

Michael Green: Esse é um ponto importante. É uma grande mudança de prioridades. Já não se trata de países pobres e apenas de pobreza.
مايكل غرين: هذه حقا نقطة مهمة جدا، إنه تحوّل في الأولويات -- إنه ليس فقط حول البلدان الفقيرة والفقر فقط.

E os países pobres poderão recuperar.
و البلدان الفقيرة يمكن ان تتعافى

EM países pobres, A SERINGA PLÁSTICA...
في البلدان الفقيرة ، والمحاقن البلاستيكية...

Mas isso é o que falta num país pobre.
ولكن هذا ما ينقص في البلدان الفقيرة.

Viajei à volta do mundo. Fui rejeitado em muitos sítios, porque não estava apenas a tentar ir para um país pobre, queria chegar aos pobres de um país pobre.
بعد حوالي مليون -- يعني أنّي تمّ رفضي في الكثير من الأماكن , لأنني ليس فقط كنت أحاول الذهاب إلى بلد فقير, كنت أحاول الذهاب إلى الأفقر ما بين البلدان الفقيرة.