"البلد لا" - Traduction Arabe en Portugais

• país não
• país que não

Neste país, não há limites para um homem disposto a lutar.
في هذا البلد لا يوجد حدود .للرجل الذي على استعداد للقتال

Estou preso no meio desta merda de país, não sei falar a língua.
انا عالق في هذه البلد لا أستطيع ان اتحدث لغتهم

Um dia destes vais reconhecer que mais de 20 milhões de homens e mulheres neste país não precisam de ir ao psiquiatra.
يوماً من الأيام, سوف أجعلك توافق لأن أكثر من 20 مليون رجلاً وامرأة في هذا البلد لا يحتاجون خدمات الطبيب النفسي.

Se queremos a confiança do país, não pode haver uma parte dele com a qual não podemos lidar.
إن كنا سنكسب ثقة هذا البلد لا يمكننا أن نقبل بوجود منطقة كاملة منها لا يمكننا التعامل معها

Há alguém neste país que não me queira matar?
هل من أحد في هذا البلد لا يريد أن يقتلني؟

Há alguém neste país que não o odeie?
ألا يوجد أحد في هذا البلد لا يكرهك؟

Este país não precisa de rainhas.
هذا البلد لا يحتاج إلى ملكات مطلقاً

Porque as pessoas deste país não merecem sofrer.
لن الشعب بهذا البلد لا يستحق المعاناة

Neste país, não podemos matar.
ففي هذه البلد, لا يمكنكِ القتل وحسب

Eu dirijo-o, você dirige o país. Não importa o quê.
أديرك وأنت تدير البلد لا يهم ماذا

Este país não acaba nunca, não é?
هذا البلد لا ينتهي صحيح؟