| Como general, tens de liderar o exército para salvar Lilliput e eliminar a armada Blefusciana toda. | Open Subtitles | كونك جنرال عليك قيادة الجيش لإنقاذ (ليليبوت) والقضاء على أسطور (البلوفوشن) بالكامل |
| Salvaste a princesa, derrotaste a armada de Blefusciana sozinho. | Open Subtitles | لقد هزمت أسطول كامل من (البلوفوشن) بمفردك |
| - É a frota Blefusciana inteira! - Eu sei. | Open Subtitles | -إنه الأسطول الخاص بـ (البلوفوشن ) |
| - Os Blefuscianos estão a fugir. | Open Subtitles | (البلوفوشن) ينسحبوا |
| Os Blefuscianos estão a atacar. | Open Subtitles | لقد هاجمنا (البلوفوشن) |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 