Olha, tenho que enviar a última edição do Blaze. | Open Subtitles | اسمعي, علي أن أرسل النسخة الأخيرة من البليز |
Pior ainda que o teu calendário do Blaze pra levantar fundos. | Open Subtitles | أنها حقا أسوأ من أصدقائك من البليز الذين يقومون بجمع التبرعات |
Então, se tiveres coisas para fazer no Blaze posso esperar-te lá. | Open Subtitles | لذا, لو كان لديكِ أشياء في البليز تريدين التعامل معها أستطيع أن أنتظركِ هناك |
Queres ir ao Blaze para ver se encontas com o Navid. | Open Subtitles | من الجلي أنك ترغبين الذهاب إلى البليز لأنك ترغبين في رؤية نافيد |
Se terminou, gostaria de debater a próxima edição do Blaze. | Open Subtitles | لو انتهيتي, فأنا أرغب في مناقشة العدد القادم من البليز |
Cannon expulsou-me para fora do Blaze, por isso estamos de greve até eu poder voltar. | Open Subtitles | كانون طردني من البليز لذلك نحن نحارب حتى يسمح لي بالعودة من جديد |
Ele disse que se eu quisesse voltar para o Blaze, eu tinha que dormir com ele. | Open Subtitles | لقد قال بأنني إذا كنت أرغب في العودة إلى البليز فإن علي النوم معه |
Ele disse que se eu quisesse voltar para o Blaze eu teria que dormir com ele. | Open Subtitles | لقد قال أنني إذا رغبت في العودة إلى البليز فإن علي النوم معه |
Estarias disposta a dar uma entrevista para o Blaze sobre como foi gravar com o Javier? | Open Subtitles | هل أنت مستعدة لعمل لقاء في البليز عن كيف هو التسجيل مع جافير؟ |
Mas na entrevista no Blaze, porque é que não limpaste o teu nome? | Open Subtitles | ولكن في مقابلة البليز لم تبرئ إسمك ؟ |
Eu queria, mas tenho que voltar para o Blaze. | Open Subtitles | أووه, أتمنى لو كان بإمكاني... علي أن أعود إلى البليز |
Estás fora do Blaze. | Open Subtitles | أنت خارج البليز اسمعي أعلم أن هذا |
O Blaze ficará bem menos chato contigo a cuidar da música. | Open Subtitles | هي, البليز ستصبح أقل ضعفا مع موسيقاك |
E já era o Blaze: Edição ao Vivo. | Open Subtitles | هذا كثير لنسخة البليز المباشرة |
Para mim parece a edição do Blaze: Ao Vivo. | Open Subtitles | أنتِ تنظريين إلى نسخة البليز المباشرة |
Meu, passei tempo demais no Blaze. | Open Subtitles | ماذا, هل تعيش في كهف؟ "ياصاح, لقد قضيت الكثير من وقتي في "البليز |
Levando os trabalhos de casa, cuidando do The Blaze. | Open Subtitles | نعم. أجمع واجباتها المدرسية "وأقوم بأمور "البليز |
Oh, porra, meu, a reunião do Blaze. | Open Subtitles | اللعنة ، صاحبي إجتماع البليز |
Estou a tirar-te do Blaze. | Open Subtitles | لقد أطردك من البليز |
Como eu disse, você está fora do Blaze. | Open Subtitles | كما قلت, أنت خارج البليز |