"البنات في" - Traduction Arabe en Portugais

• raparigas no
• miúdas de
• as raparigas do

E aí terás de pensar noutra forma de encetar conversa com as raparigas no parque.
حتي ذلك السن.. ,الذي سيجد فيه طريقه الجديد لبدء المحادثات مع البنات في المتنزّه

Estava bem, mas as raparigas no camião tinham feridas mortais.
كان جيّدًا . البنات في سلّة المهملات و إصابات قاتلة

Faz com que as raparigas no nosso liceu se pareçam com morsas.
تجعل البنات في مدرستنا يبدون مثل الحيوانات

As miúdas de Espanha Cantam os meus refrães
البنات في أسبانيا يغنين كلماتي

As miúdas de lá são todas submissas.
لكن البنات في إسطبلها لسن حازمات

Armavas-te com os rapazes e tentavas ir para a cama com as raparigas do 10.º.
إعتداء على الأولاد، وحاولت ممارسه الغرام مع البنات في سنّ العاشره

Estive na BCU... as raparigas do grémio estavam vestidas com papel alumínio.
لقد كنت في جامعة كيمبريدج بوسطون. البنات في نادي النساء يلبسون ورق القصدير.

Uma das raparigas no hotel era judia, mas ninguém sabia.
واحدة من البنات في الفندق كانت يهودية , ولكن لا أحد يعلم

As raparigas no ringue viram-te patinar e não sabem.
البنات في ساحة التزحلق رأينك تتزحلق إنهم لا يعرفون

Mãe, posso acampar com as raparigas no fim de semana?
امي ، من فضلك ،هل يمكنني الذهاب للتخييم مع البنات في نهاية الاسبوع ؟

É chato que os rapazes e as raparigas não possam fazer um número juntos, por isso pensámos que, para aquecimento, podíamos fazer os rapazes contra raparigas no mesmo número, para começar isto.
إنه لمن المزري أن الشباب والبنات لا يستطيعون القيام بتأدية أغنية معاً، لذا كنا نفكر، فقط لأجل التسخينات، يجدر بنا القيام بأغنية الشباب ضد البنات في نفس الأداء،

Como todas as raparigas no meu colégio privado.
فقط مثل باقي البنات في مدرستي الخاصة

Eu sei o que as miúdas de 18 anos querem.
اسمع ، أعرف ما يهم البنات في سن الثامنة عشر...