"البنتاجون" - Traduction Arabe en Portugais

• O Pentágono
• Pentagono
• do Pentágono
• Ao Pentágono

É. Bem, o DOD e O Pentágono estiveram me questionando.
لقد وصل الي تنبيه من وزاره الدفاع و البنتاجون

O Pentágono poderá vir a prolongar a estadia de 24 mil soldados.
البنتاجون ربما يبقى على 24000 جندى فى معركة ليست من مهامهم

Os meus contratos com O Pentágono serão renovados para o ano.
عقود شركتي مع البنتاجون ستكون قابلة للتجديد في العام القادم

deve ser do Pentagono, do Kremlin, ou de marcianos.
ولكن إن كان البنتاجون وراء ذلك أو الكرملين أو بعض الرجال الخضر من المريخ

Tenho agentes em 38 países diferentes, sob 15 contratos diferentes do Pentágono a valerem anualmente US$ 2 bilhões.
لدي عملاء في 33 دوله مختلفه في 15 عمليه تخص البنتاجون بقيمه 2 بليون دولار سنوياً

Se forem Ao Pentágono, eles dirão: "Sabem, nós agora podemos realmente largar uma bomba dentro de um barril de picles a uma altitude de 6000 metros."
وان ذهبتم الى البنتاجون سوف يقولون لكم أتعلمون نحن نستطيع اليوم حقاً ان نسقط قنبلة في برميل مخلل من ارتفاع 20 ألف قدم

É precisamente esta abordagem que O Pentágono está a adoptar para a sua rede de energia.
هذه تحديداً الطريقة التي يتبناها البنتاجون .لمزود الطاقة الخاص به

Se O Pentágono criar uma Divisão da Estupidez, já sabem quem a pode chefiar.
لو ارادوا عمل قسم للغباء فى البنتاجون فأنا جاهز لإدارته

Acho que O Pentágono está a pôr à prova a nossa preparação.
أعتقد أن البنتاجون أعطانا تدريباً للتحقق من إستعدادنا

Porque é que O Pentágono envia um coronel para resolver o assunto?
أتسائل لمَ أرسل البنتاجون كولونيل ليتولى هذا الأمر ؟

Quando ele perceber o que O Pentágono faz no Vietname...
حالما يفهم ماذا يفعل البنتاجون في فييتنام

Diga a Hassan que O Pentágono conhece o plano dele e nunca permitirá que entre no espaço aéreo americano.
أخبر حسان ان البنتاجون يعلم عن الطائرة ولن يسمحوا له بدخول المجال الجوي كاهيل ..

Dada a nossa aparente incapacidade para comunicar com os visitantes O Pentágono reequipou este helicóptero Skylift com um dispositivo de comunicação visual.
فى ضوء عجزنا عن الأتصال بالزائرين الجدد مسئولي البنتاجون جهزوا هذه الهليكوبتر بجهاز أتصال مرئى

O Pentágono, as corporações multinacionais, a polícia...
البنتاجون ، القوي متعددة الجنسيات الشرطة

Construídos em 1941 por determinação do Congresso, O Pentágono é uma cidade em si.
بني ب 1941 كخطوة للكونجرس, البنتاجون بالواقع, هو مدينة بحالها.

O Pentágono desaprova as propostas dele para redução de armamento.
البنتاجون غير راض عن إقترحاته لتخفيض الإستعداد

"Informem O Pentágono que precisamos de cobertura de... Black Star das 10:00 às 12:15."
وأعلم البنتاجون أننا سنحتاج غطاء لامع أسود من الـ1000 حتَى نهاية 1215

Porque é que o Pentagono manda um coronel para coisas destas?
أتسائل لمَ أرسل البنتاجون كولونيل ليتولى هذا الأمر ؟

Há 24 horas atrás, um consultor do Pentágono chamado Ron Hill foi morto no Centro de Comando, no Bahrain.
منذ 24 ساعه مستشار فى البنتاجون يدعى رون هيل تم قتله فى مركز القياده البحريه فى البحرين

Não há fotos do Pentágono na manhã antes do 11 de setembro.
لم يكن هنالك صور ملتقطة من البنتاجون في الصباح قبل الإختطاف

Vou pedir Ao Pentágono que mande pessoal para vos ajudar.
سأتحدث مع البنتاجون حول إرسال المزيد من الأفراد لمساعدتك