| Achas que conheces os Pindaris são homens de palavra, ainda não acreditas que eles... | Open Subtitles | لإبد انهم سكارى ويأتون ببطىء تعلم ان البنداريون يلتزمون بكلمتهم |
| Estamos trabalhando numa nova estratégia de guerra para aniquilar os Pindaris. | Open Subtitles | عملت على استراتيجية حرب جديدة للقضاء على البنداريون |
| Os Pindaris não atacarão, enquanto não os atacarem. | Open Subtitles | البنداريون لن يهاجموا ما لم تهاجموهم قبلاً |
| Esta história pertence aos destemidos Pindaris (guerreiros) cuja saga da sua bravura não foi considerada... | Open Subtitles | "هذه القصة تعود للمحاربين البنداريون الشجعان" |
| O mesmo para os Pindaris também. | Open Subtitles | هذه الظروف تنطبق ايضاً على البنداريون |
| Estes Pindaris bêbados poderiam ser faladores, civilizados. | Open Subtitles | البنداريون دائماً سكارى |
| Os Pindaris só tinham um motivo. | Open Subtitles | الالاف من البنداريون وقتلوهم |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 