"البهاماس" - Traduction Arabe en Portugais

• Bahamas

Caíu sob a forma de chuva, neste caso, na ilha de Ábaco, nas Bahamas.
أمطرت عليه في هذه الحالة في جزيرة أباكو في جزر البهاماس.

Então está combinado. Vamos fazer um cruzeiro para as Bahamas.
اذا اتفقنا سوف نذهب برحلة بحرية الى البهاماس

Djamel, liga para as Bahamas, e verifica se o dinheiro chegou. - É o que eu estava a fazer.
دجمال، اتصل بـ البهاماس وتحقق من وصول المال

Pensei que íamos para Miami e para as Bahamas nadar.
ظننت بأننا سنكون في ميامي او جزر البهاماس

Não foi isso que fizeste nas Bahamas, pois não? Quando anunciaste que nos íamos divorciar em frente de todos os nossos amigos, nunca me viste fazer isso.
لم يكن هذا شعورك عندما أعلنتي في " البهاماس " باننا سنتطلق

É uma companhia de Nevada, gerida por um fundo das Bahamas.
من قبل شركة "نيفادا شل" , مموّلة من قبل شركة جزر البهاماس لنقل الاصول

Eu disse que vamos para um cruzeiro nas Bahamas?
هل أخبرتكِ أنني أنا و (ثيلما) سندهب في رحلة بحرية إلى (البهاماس)؟

Está no Bahamas a fazer um anúncio de biquíni para a Sports Illustrated.
لا شيء , هي في البهاماس

E tinhas mesmo que falar de futebol todo o caminho, com esse tipo? Isto é Bahamas!
ويجب ان تتوقف عن التعامل كمشهور ( إنها ( البهاماس

Bahamas é demais é o paraíso meu, estou-te a dizer.
البهاماس ) رائعه جداً ) يجب ان نأتي هنا دائماً

Se calhar não ouviste o que eu disse nas Bahamas.
هل نسيتِ ما قلته لكِ في " البهاماس " ؟

No momento em que se descobre que estás Bahamas, ele já mudou para a Suíça ou outro lugar.
(في غضون اكتشافك أنه في (البهاماس يكون قد نقله إلى (سويسرا) أو غيرها

Não sabia que tinhas ido para as Bahamas.
"لم أدرك أنك ذهبتِ لـ "جزر البهاماس

Não sabia que tinha ido para as Bahamas.
"لم أدرك أنك ذاهبة إلى " البهاماس

1 semana nas Bahamas?
نهاية أسبوع في "البهاماس"؟

Gavin estava-me a falar de como foi bonito nas Bahamas.
! جيفن ) أخبرني كم ( البهاماس ) جميله )

Apresento-vos o diploria labyrinthiformis, mais conhecido como o belo e estriado coral-cérebro, nativo das Caraíbas, Bermudas e Bahamas.
{\pos(192,210)}"قابلوا "دبلوريا لابيرينثيفورميس المعروف بالمرجان الدماغي المُخَدد -موطنه بحر الكاريبي، (برمودا) و(البهاماس )

As Bahamas são habitadas pelo povo Taino.
البهاماس موطن شعب ال "تايينو"

Obrigado por não ir para as Bahamas com isto.
شكراً لأنك لم تذهب لـ (البهاماس) بذلك

Na próxima semana vamos para as Bahamas, os três.
سنذهب ثلاثتنا ل (البهاماس)