A não ser que aquela família da Bósnia tenha voltado. Filhos da mãe. | Open Subtitles | إلا إذا كانت هذه العائلة البوسنية انتقلت مجددا |
O fósforo branco era usado em antigas cápsulas de munição que sobraram da guerra da Bósnia, mas o carregamento inteiro foi roubado durante o transporte. | Open Subtitles | الآن ، الفسفور الابيض كان في قذائف الذخيرة القديمة و التي خلفتها الحرب البوسنية لكن الشحنة بأكملها سرقت أثناء النقل |
Três homens que escaparam da cidade Bósnia, se argumenta que... | Open Subtitles | ثلاثة رجال هربوا المدينة البوسنية, تم الإبلاغ عنم مسبقا ... |
Durante os quatro anos de conflito que devastaram a nação Bósnia no início da década de 90, desapareceram cerca de 30 000 cidadãos, principalmente civis, foram considerados mortos. Outros 100 000 foram mortos em operações de combate. | TED | خلال السنوات الأربع للصراع الذي دمر الأمة البوسنية في بداية التسعينات، كان هناك مايقارب 30000 مواطنا، أغلبهم مدنيون، ممن فُقِدوا، أو ظُنَّ أنهم قُتِلوا، و 100000 آخرون قُتِلوا فعلا خلال العمليات الحربية. |