| A Stasi esteve aqui, revistaram a casa. | Open Subtitles | البوليس السري كان هنا لقد فتشوا الشقة |
| Não se brinca com A Stasi. | Open Subtitles | لا يجب العبث مع البوليس السري |
| A "Gestapo" esteve na minha casa há algum tempo. | Open Subtitles | لقد فتش البوليس السري للنازيين منزلي من فترة |
| A Gestapo consegue apanhar-te através de um membro da tua rede. | Open Subtitles | البوليس السري يمكنه إيجادك عن طريق رجل واحد من أعضاء الشبكة |
| Uma noite, a polícia secreta entrou na minha casa... me separou da minha família, revistaram o meu laboratório de cima a baixo... e trouxeram-me para esta masmorra. | Open Subtitles | لكن ذات ليلة البوليس السري إقتحم منزلي ,إنتشلوني من إسرتي خربوا معملي وجلبوني لهذا المعتقل |
| Assinado Maugrim, capitão da polícia secreta. Viva a Rainha! | Open Subtitles | كتبها الكابتن "مورجريم" قائد البوليس السري |
| Mas esta tempestade é diferente. Não são os Romanos. Esta é As SS. | Open Subtitles | لكنّ هذه عاصفة مختلفه, هؤلاء ليسوا رومان أنها عاصفة البوليس السري |
| Todos sabem que pertences à Stasi! | Open Subtitles | الكل يعرف أنك متحالف مع البوليس السري ! |
| A Stasi está em Berlim Ocidental? | Open Subtitles | البوليس السري هنا ؟ في ( برلين ) الغربية؟ |
| A Gestapo encontrou o meu rádio. | Open Subtitles | و البوليس السري الالماني وجدوا الراديو بحوزتي |
| A Gestapo está ao lado dele. | Open Subtitles | (الجستابو) يقفون بجانبه. الجستابو) البوليس السري) الألماني أثناء الحرب العالمية الثانية |
| A Gestapo? | Open Subtitles | *البوليس السري الألماني* |
| Stasi, a polícia secreta. Infiltraram-se na minha rede. | Open Subtitles | البوليس السري لقد تسلل الي شبكتي |
| Íamos encontrar-nos numa das estações que a polícia secreta fechou depois da construção do muro. | Open Subtitles | افترض أن نقابل في أحد محطات القطار مع البوليس السري اضطر للإغلاق بعد بناء حائط " برلين " |
| A polícia secreta do Império: Os frumentarii. | Open Subtitles | البوليس السري الإمبراطوري الفرومينتاري |
| As SS vão tomar conta de certas indústrias dentro de Plaszow... uma metalúrgica, uma fábrica de escovas... outra para reaproveitar as roupas dos Judeus... dos guetos para as famílias na Alemanha que foram bombardeadas. | Open Subtitles | البوليس السري سيرتب لصناعات (معينة داخل الـ(بلاشوف عمّال معادن, معمل فراشي وأخر لأعادة تصنيع ملابس اليهود |
| As SS deram-lhes sabão. | Open Subtitles | "أعطاهم البوليس السري الصابون" |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 