"البيتزا التي" - Traduction Arabe en Portugais

• pizza que
• a piza
• tua piza

Eu estava no autocarro para ir buscar a pizza que tinha ganho no jogo.
لقد كنت في الباص لأحصل على البيتزا التي ربحتها في الملعب.

Toda a pizza que conseguisse comer.
كُلّ البيتزا التي هي يُمْكِنُ أَنْ تَأْكلَ.

Erro número dois... as suas impressões digitais estão por toda a caixa de pizza que ele entregou.
الخطأ الثاني بصمات أصابعه في جميع أنحاء علبة البيتزا التي سلمها

Não me deixa pagar a piza.
رفض أن أعيد له المال مقابل البيتزا التي اشتراها

- Trouxe-te a piza que encomendaste.
لقد أحضرت لك البيتزا التي طلبتيها

Já provei a tua piza, Tom, e tenho de ser completamente honesta contigo.
تعرف يا (توم)؟ لقد تذوقت من البيتزا التي صنعتها ، وعلي ان اكون صادقه معك

Chegou a tua piza.
البيتزا التي طلبتها قد أتت

Escuta, entrega-nos a pizza que encomendámos ou eu vou aí abrir-te de alto a baixo.
أسمع، قُم بتوصيل البيتزا التي طلبتها و إلا سأتي اليك وأقطعك

Querido Senhor, obrigado pela pizza que vamos comer, mesmo que todo este queijo signifique que a Dalia ficará flatulenta hoje, e mesmo que um único pedaço provavelmente exceda a sua quantidade recomendada de calorias diárias...
عزيزنا الرب شكراً لك على البيتزا التي على وشك أن نأكلها وبوجود كل هذا الجبنة عليها

Pensei que quisesses a pizza que a Watson trouxe.
اعتقدت أنك ربما اردت بعض البيتزا التي اشترتها واتسون.

pizza que desaparece depressa sem rastro.
البيتزا التي تختفي على الفور من دون أثر

Uma cama quente TV, e toda a pizza que eu desejar.
سرير دافئ... تلفاز، وكل البيتزا التي أقدر على أكلها...

Então, estás a gostar da pizza que o tio Charlie trouxe para o seu amigão?
ما رأيك في البيتزا التي أحضرها لك عمك (تشارلي)؟

Acho que aquela pizza que o Morgan deixou no frigorífico estava estragada.
أنا اعتقد بأن البيتزا التي تركها (مورغان) في الثلاجه بدأت تعطي مفعول سيء عليك