| Bem, é uma pena para ti, porque o próximo rapaz giro que vir está prestes a ter uma experiência casa aberta muito memorável. | Open Subtitles | حسناً , سيئ جداً لأجلك لأنه الشخص الرائع القادم الذي سأراه ستكون تجربة دعوه البيت المفتوح |
| Bem, parece que perdemos a casa aberta. | Open Subtitles | حسناً, يبدو وكأننا فوّتنا البيت المفتوح. |
| Infelizmente, a casa aberta já acabou. Eu queria só dar uma vista de olhos rápida. | Open Subtitles | لسوء الحظ انتهى البيت المفتوح كنت آمل إلقاء نظرة خاطفة سريعة |
| Esta é a casa aberta da Madadork--corp... | Open Subtitles | إنه شركة ... مهما تكن البيت المفتوح, أليس كذلك .. |
| Na verdade, a casa aberta é só amanhã. | Open Subtitles | -فى الحقيقة غداً فى البيت المفتوح |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 