"البيت بدون" - Traduction Arabe en Portugais

• casa sem

Não posso sair de casa sem esta coisa.
أنا لا أستطيع ترك البيت بدون هذا الشيء الملعون.

Uma vez, durante o nevão de 1809, 80 mulheres desapareceram desta casa sem deixar rastos.
في وقت ما أثناء العاصفة الثلجية 1809, حوالي 80 إمرأة إختفين من هذا البيت بدون أثر

Você deixou um menino sair desta casa... sem a menor ideia do mundo que encontraria lá fora.
تركتي ولد يخرج من هذا البيت بدون فكره عن العالم الذي سيواجه ؟

Iam ficar em casa sem nada para fazer.
حسناً فإنهم لن يجلسوا في البيت بدون عمل أي شئ

Caramba, é tão estranho que a mãe e o pai saiam de casa sem as carteiras.
يألهي , أنه غريب جدا بأن أمي وأبي يغادرون البيت بدون حقيبتهم ومحفظتهم

Não volto para casa sem o boneco!
لن أذهب إلى البيت بدون تلك الدمية

Monk, não vou para casa sem o meu filho.
Monk، لا أَذْهبُ إلى البيت بدون طفلِي. بخير، نظرة، أنا أنا لا أَستطيعُ.

Foi para casa sem a sua mulher.
ذَهبتَ إلى البيت بدون زوجتِكَ.

Saímos de casa sem telemóvel?
غادرنا البيت بدون هاتف؟

Não volto para casa sem a mãe.
لن أذهب الى البيت بدون أمي.

Eles trazem a sua noiva para casa sem o consentimento dos pais.
... يحضرون عروسهم إلى البيت بدون ... .