| Não podes ir sozinha à Cidade Bergen. É impossível. | Open Subtitles | لا لا يمكنك الذهاب الى مدينة البيرجنز لوحدك |
| - O Bergen foi embora! - Não sabes isso. Ele pode estar ali fora. | Open Subtitles | البيرجنز قد ذهبو أنت لا تعلمين ,من الممكن أنهم لا يزالو خارجا |
| Vens comigo à Cidade Bergen - para salvar toda a gente? | Open Subtitles | هل تذهب معي الى مدينة البيرجنز و ننقذ الجميع؟ |
| O que pode ser tão importante para atrair os Bergens até nós? | Open Subtitles | ماذا! ما هو الشيء المهم جدا الذي قد يدل البيرجنز الى مكاننا |
| Sabes mais dos Bergens que qualquer um, mas quando precisamos de ti, queres esconder para sempre? | Open Subtitles | أوه هذا عظيم أنت الوحيد الذي تعرف عن البيرجنز أكثر من أي آخر ولكن عندما نحتاج إليك في الأخير سوف تختبأ هنا الى الأبد! |
| Talvez não saibas tudo sobre os Bergens. | Open Subtitles | يمكن أنت لا تعلم كل شيء عن البيرجنز |
| Confiando de que chegaria à Cidade Bergen sozinha. | Open Subtitles | متفائلة أن تصل الى مدينة البيرجنز لوحدها |
| Convencida de que chegaria à Cidade Bergen. | Open Subtitles | مقتنعه بأن بإمكانها أن تصل الى مدينة البيرجنز |
| Totalmente certa de que chegaria à Cidade Bergen. | Open Subtitles | ومتأكدة تماما أن بإمكانها الوصول الى مدينة البيرجنز |
| Fomos atacados por um Bergen. | Open Subtitles | الحفلة انتهت لقد تعرضنا للتو للهجوممن البيرجنز! |
| Porque um deles vai levá-los à Cidade Bergen... | Open Subtitles | أحدها سيؤدي الى مدينة البيرجنز |
| Cidade Bergen. | Open Subtitles | مدينة البيرجنز |
| - Sempre a falares dos Bergens. | Open Subtitles | بتحذيرنا بخصوص البيرجنز |
| Os Bergens estão a chegar! | Open Subtitles | البيرجنز قادمون |
| Os Bergens não têm sentimentos. | Open Subtitles | البيرجنز ليس لديهم أية مشاعر |
| A celebrar Livre de Bergens | Open Subtitles | نحتفل بالحرية من البيرجنز! |
| A celebrar Livre de Bergens | Open Subtitles | نحتفل بالحرية من البيرجنز! |