"البينزين" - Traduction Arabe en Portugais

• benzeno

E visto que o FBI nunca recuperou o frasco de benzeno, todo o caso baseia-se no teu testemunho.
وبما ان مكتب التحقيقات لم يأخذ قنينة البينزين كل شئ سيكون على عاتق شهادتك

Ou quando o FBI te aperta o cerco e tens um frasco de benzeno na gaveta da secretária.
و رأس عشيقته ذو 18 عاماً في حضنه او عندما اوشك مكتب التحقيقات على الامساك بك ولديك قنينة من البينزين في درج مكتبه

Sem provas concretas que o benzeno existia, não se consegue um veredicto de culpa.
بدون دليل قوي ان البينزين موجود لن نحصل على حكم بأنه مذنب

Pois, mas se não encontrarmos aquele benzeno, podem ter razão.
نعم ، ولكن ان لم نجد ذلك البينزين ربما سيكونون محقين

Ele é testemunha da existência dos frascos de benzeno que a defesa alega não existir.
لقد راى قنينة البينزين بعينه التي يدعي المدعي عليه انه لا وجود لها

Portanto, não basta o benzeno ser um poluente tóxico, é também um químico usado pelos criminosos para remover tinta de um cheque?
ليس فقط البينزين ملوث سام وهو ايضاً مادة كيميائية يستخدمها المجرمون لمحي الحبر من الشيكات الشخصية؟

Agora... se o liquido neste frasco for benzeno... a tinta deste cheque desaparecerá completamente... ao fim de cinco segundos de contacto.
والان ان كان السائل في القنينة هو البينزين الحبر من الشيك سيختفي تماماً خلال 5 ثواني من الملامسة

Está à procura do benzeno desaparecido.
انه يبحث عن البينزين الضائع

Acho que encontrámos o nosso benzeno.
اظن اننا وجدنا البينزين

Bem, normalmente, o cheque é mergulhado em benzeno.
حسناً ، نضع الشيك في البينزين

O Delancy mostrou-me um frasco de benzeno.
ديلينسي) ، اراني قنينة من البينزين)

O Delancy também me mostrou o frasco de benzeno, quando trabalhava à paisana na Caplin Environmental como analista bioquímico, portanto se tu...
ديلينسي) ،اراني قنينة البينزين ايضاً) (عندما كنت اعمل متخفياً في (كابلين البيئية وكمحلل كيميائي ...اذا اردت

O Shepard nunca destruiu o frasco de benzeno do Delancy.
شيبرد) ، لم تتخلص من قنينة البينزين)