Quando se torna num jovem adulto, o tigre consegue mover-se sem fazer um único som. | Open Subtitles | حين يكبر ليصبح شاباً بالغًا بإمكان البَبر التنقل دون أن يُسمع له صوت |
O tigre rapidamente arrasta a presa para longe da vista dos rivais. | Open Subtitles | سرعان ما سحب البَبر صيده بعيدًا عن أنظار منافسيه |
Poucas caçadas de tigre foram filmadas. | Open Subtitles | نادرًا ما صُوّر البَبر أثناء الصيد |
Nas selvas da Índia, o principal predador é o tigre. | Open Subtitles | المفترس الأقوى في غابات "الهند" هو البَبر |
O tigre é o maior de todos os predadores da floresta. | Open Subtitles | البَبر هو أكبر مفترسي الغابة |
Enquanto conseguem ver... o tigre. | Open Subtitles | ..ما داموا يرون البَبر |