Até incluí alguns efeitos especiais. | TED | حتى أنني أدخلت بعض هذه التأثيرات الخاصة. |
- É óbvio o que acontece. - Os efeitos especiais tratam de tudo. | Open Subtitles | من الواضح جداً ماذا سيحدث في النهاية ثم سيتولى جماعة التأثيرات الخاصة الباقي |
Outra coisa que aprendi é que os efeitos especiais são enganadores. | Open Subtitles | الشيء الآخر الذي تعلمته عن الأفلام هو أن التأثيرات الخاصة قد تكون مخادعة |
Aqueles efeitos especiais na assembleia, tiveram mesmo efeito! | Open Subtitles | تلك التأثيرات الخاصة بالإجتماع قد آتت أكلها حقاً |
- Diz o nome do mentor de efeitos especiais do Gene. | Open Subtitles | -سمي معلم التأثيرات الخاصة لــ جين |
E graças aos efeitos especiais, o Buddy conseguiu andar a cavalo no Desfile de Ano Novo em 1999. | Open Subtitles | ... و بفضل التأثيرات الخاصة بادي ) أخيراً قاد حصان في عشية سنة 1999 الجديدة ) |