| Desculpe o atraso, xerife. | Open Subtitles | كلا. اعذريني على التأخير يا حضرة المأمور. |
| Sinto muito pelo atraso. Existem alguns Robinsons no arquivo. | Open Subtitles | أعتذر عن التأخير يا سيدي، فهناك القليل من آل "روبنسون" في الملفات |
| Perdoe-me o atraso, Vossa Majestade. | Open Subtitles | اعذرني على التأخير يا صاحب الجلالة |
| -Desculpe o atraso. -Prossiga. | Open Subtitles | متأسف على التأخير يا سيدى أستمر |
| Desculpem pelo atraso, pessoal. Devemos ter mais informações em breve. | Open Subtitles | "أعتذر عن التأخير يا قوم، لكن يجب أن نحصل على بعض المعلومات قريباً." |
| Desculpe-me o atraso, Escudeiro Koda. Eu serei o seu oponente. | Open Subtitles | أعتذر عن التأخير يا سيد (كودا) سأكون خصمك |
| - Desculpa o atraso, meu. | Open Subtitles | -يا إلهي, آسف على التأخير يا رجل |
| Desculpem o atraso, gente! | Open Subtitles | آسف على التأخير يا رفاق. |
| Desculpe o atraso, Chefe. | Open Subtitles | أسف على التأخير يا رئيس |
| Qual é o atraso, Crowe? | Open Subtitles | ما سبب التأخير يا "كرو"؟ |
| Jesse, desculpa o atraso. | Open Subtitles | جيسي) آسف على التأخير يا رجل) |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 