Jackie, efectivamente, irei notificar-te, quando a tua proibição for revogada. | Open Subtitles | جاكي , سوف أخبرك عندما تنتهي فترتك التأهيلية |
A tua proibição é culpa minha. | Open Subtitles | فترتك التأهيلية كانت غلطتي |
- Esta proibição é... | Open Subtitles | - تلك الفترة التأهيلية .. |
durante os treinos de qualificação de sábado, 30 de Abril. | Open Subtitles | خلال التجارب التأهيلية يوم السبت 30 ابريل. |
Mas à sexta e sábado, durante os treinos e a qualificação, os pilotos e as equipas são como investigadores. | Open Subtitles | لكن في أيام الجمعة و السبت خلال التجارب الحرة و التأهيلية الراكبين و فرقهم يلعبون دور الباحثين العلميين |
Os PSAT são os testes de qualificação para a Bolsa Nacional de Mérito. | Open Subtitles | إنها الإختبارات التأهيلية للحصول على المنحة الدراسية القومية. |