"التاريخ الطويل" - Traduction Arabe en Portugais

• longa história

O clima mudou muitas vezes na longa história da Terra, mas sempre como resposta a uma força global.
المناخُ قد تغير مراتٍ عديدة في التاريخ الطويل للأرض و لكن دائماً كردةِ فعلٍ لقوة عالمية.

Na longa história do Universo, muitas estrelas devem ter consumido o seu combustível nuclear e entrado em colapso sobre si próprias.
فى التاريخ الطويل للكون اعتقد ان كثير من النجوم قد أحرقت طاقتها النووية وتعرضت للانهيار الداخلي

Na já longa história do nosso mundo, os opressores que tinham o poder eram implacáveis!
في التاريخ الطويل في عالمنا من لديه السُلطة لا يرحم

Vou falar sobre as minhas investigações, sobre o significado da tecnologia na nossa vida, não só na nossa vida imediata, mas no sentido cósmico, na longa história do mundo e no nosso lugar no mundo.
أرغب في الحديث عن تحقيقاتي حول ما تعنيه التكنولوجيا في حياتنا، ليس فقط الحياة الحالية، بل كذلك الحياة بمعناها الكوني، في نوع من التاريخ الطويل للعالم ومكاننا في العالم،

E foi durante esta reunião que as doutrinas políticas com motivação cristã foram estabelecidas e assim começou uma longa história de derramamento de Sangue e fraude espiritual.
ومن خلال هذا الاجتماع اسست تلك .الدوافع السياسيه في المذاهب المسيحيه وهكذا بدأ التاريخ الطويل .المسيحي بالخداع الروحي وسفك الدماء

Os nossos exploradores passaram aqui muito tempo durante a longa história de Pantora.
مستكشفونا قضوا وقت طويل هنا "على مدار التاريخ الطويل لـ "بانتورا