Podemos comprar tacos no caminho ou comer um bife depois. | Open Subtitles | سنشتري بعض التاكو في الطريق وسنأكل لحماً بعد ذلك |
Ou isso ou o atrelado dos tacos não gostou da competição. | Open Subtitles | إمَّا هذا وإمَّا أنَّ شاحناتُ التاكو الأخرى لا تحبُ المنافسة |
A roulotte dos tacos não tinha migas, por isso trouxe-te um vegetariano. | Open Subtitles | وقفت عربة إفطار التاكو في الخارج، فعرفت من ذلك أنك نباتية |
Caramba, acho que aquela massa crua está a combater aquele taco que encontrei no parque de estacionamento. | Open Subtitles | ياإلهي , أعتقد بأن تلك عجينة الكيك تحارب ذلك التاكو الذي وجدته في موقف السيارات |
Há uma promoção de tacos, no taco Mat: 100 tacos por $ 100. Vou gastar o dinheiro nisso. | Open Subtitles | هناك عرض خاص في متجر شطائر التاكو 100شطيرة تاكو بـ100 دولار ، سآخذها |
Porra, por mim até pode traficar tacos, mas quero o Beecher morto, hoje. | Open Subtitles | لا أُبالي إذا ما هرَّبتَ التاكو أُريدُ أن يموتَ بيتشَر، اليوم |
Não quero um bife. Comamos uns tacos a caminho da oficina. | Open Subtitles | لا أريد قطعة لحم، أريد أن نأكل بعض التاكو في طريقنا للمحل |
Nem pensar. Ainda me deves 3 dólares dos tacos. | Open Subtitles | لا محال لا زلت مدينا لي ب 30 دولار ثمن ساندويشات التاكو |
Eu sei, e havia um molho para os tacos... | Open Subtitles | اعرف , و كان هناك صلصة مع التاكو |
Não se pode ser o máximo num carro que come gasolina como eu tacos. | Open Subtitles | لا يمكنك أن تكون رائع في هذه السيارة التي تقتل الوقود ، كأنني أقتل التاكو لا يمكنك |
- "Não queres viver até aos 100?" - "Não, se não puder comer tacos. | Open Subtitles | ألا تريد أن تعيش لـ100 سنة؟ ليس إذا لم يمكنني أكل التاكو |
A noite dos tacos precisa de todos os cozinheiros e das nossas seis mãos. | Open Subtitles | التاكو الليلة سيحتاج موظفي المطبخ بالكامل |
Mas perto de bancas de tacos e receitas de medicamentos baratos, | Open Subtitles | لكنه قريب من مطاعم التاكو و معاقل إنتاج المخدرات |
Esparguete, batata frita... comida chinesa para fora... tacos da Delicatessen... | Open Subtitles | السباغيتي، البطاطا المقلية أكل الصيني سندويشات التاكو من "ديلي" |
Mas uns tacos e um refresco podem ajudar o assunto. | Open Subtitles | ولكن بعض التاكو والعصير سيجعلون هذا سريعاً |
Sim meu, divertimo-nos bastante. Aqueles tacos de peixe foram o auge. | Open Subtitles | أجل، لقد استمتعت بوقتي سمك التاكو مازال الأفضل |
Hey, lembraste daquela vez que o Bob comeu um mau taco e 'lamentou-se' para dentro do teu carro? | Open Subtitles | هل تتذكر تلك المرة حين اكل بوب التاكو السيئة و حزن في سيارتك ؟ |
Por acaso, o Coles fez todos aqueles anúncios do "taco Man". | Open Subtitles | فى الحقيقة لقد قام كولز بكل إعلانات رجل التاكو |
Ou daquela vez que vi Mike Tyson defronte dum "taco". | Open Subtitles | أو عندما رأيت وجه ـ مايك تايسن ـ في شطيرة التاكو |
Compramos taquitos da loja de conveniência e empurramo-los com bebidas de framboesa e vinho, estão em saldo. | Open Subtitles | دعينا ندهب الى محلات التاكو وبعدها نغسل معداتنا بـ نبيذ التوت الأزرق البارد |
Ouçam! Temos novas instruções para um sistema de colunas para o TAKOS. | Open Subtitles | اسمعوا، نحتاج إلى تعليمات جديدة "لنظام الصوت لـ"التاكو |