Sei que foi contratado pelo Chambers para encontrar a Tangka. | Open Subtitles | اعلم انك أستاجرت من قبل السيد شيمبرز لترجع التانجا |
Diz aqui que a Tangka está protegida por uma maldição antiga, mas ninguém parece saber qual é. | Open Subtitles | يقولون هنا ان التانجا محمية بلعنة قديمة ولكن لا يوجد اى شخص يعلم ما هي |
Deixem-no conduzir-nos à Tangka, e depois logo tratamos dele. | Open Subtitles | دعه يرشدنا الى التانجا اولا, وبعد ذلك سوف نتعامل معه |
O valor inestimável das jóias da Tangka em nada se compara ao enorme poder que ela possui. | Open Subtitles | الجواهر التى لاتقدر بثمن فى التانجا صغرت من حجم الطاقة الهائل التى تحتويها |
Fala-me do Ronson e da Tangka ou não voltarás a cantar. | Open Subtitles | اريد ان اعرف عن روانسون و التانجا والا لن تغني مرة اخري |
Há uns dias, fui abordada por um americano por causa da Tangka. | Open Subtitles | منذ عدة ايام مضت, سمعت من امريكي عن التانجا |
Obrigou-o a jurar à minha frente que, se o mapa o ajudasse a encontrar a Tangka, | Open Subtitles | جعلته يعد امامي اذا ان هذه الخريطة سوف تساعده فى تحديد التانجا |
A Tangka do Deus Ochirvaani, protector da Mongólia. | Open Subtitles | التانجا للرب اوشرفاني حامي منغوليا |
Matem toda a gente e tragam-me a Tangka. | Open Subtitles | نقتل الجميع تحضر لى التانجا |
A Tangka está ali dentro. | Open Subtitles | التانجا موجودة بالداخل |
Somos os servos da Tangka. | Open Subtitles | نحن خدام التانجا |