"التانجو" - Traduction Arabe en Portugais

• tango

Ela ensinara-me a jogar bridge, assim como alguns passos de tango e que vinhos beber com que peixes.
لقد علمتني كيف ألعب لعبة البريدج و علمتني بعض خطوات التانجو الراقية كما علمتني أنوع النيذ الذي يلائم الأطباق المختلفة.

Você vê, na França, ele é conhecido com rei do tango.
هل ترين؟ في فرنسا، كان معروفاً بملك التانجو

Mango tango ou estrelas Cadentes...
مانجا التانجو او ايس كريم النجمة الساقطة

Ouve, este não é o tango que o tio de Chichina tocava em Miramar?
إستمع ، هذا التانجو مثل الذى سمعناه عند تشيشينا

Íamos fazer um número de salsa e tango como primeira dança, mas ele acobardou-se.
نحن كُنّا سنَعمَلُ هذا عددِ صلصا التانجو الكبيرِ لرقصِنا الأولِ، لَكنَّه خارج.

Mas diferentemente do tango, é bom ser o centro das atenções durante as operações.
لكن على عكس رقصة التانجو أو رقصة الخطوتين فمن الأفضل لك أن تلفت الانتباه لك أثناء العملية السرية

Apenas uma estrela do tango na semana anterior, Megan, mas ainda falta o samba.
نجم واحد فاز في التانجو الأسبوع الماضي, ميجين

Conheces algum bom lugar para aprendemos tango?
أتعرفين مكاناً مناسباً لتعلم لغة التانجو ؟

Será uma viagem de duas horas até ao tango, a voar a queimar.
ستستمر لمدة ساعتين إلى التانجو ، ستُحلق كبراد الشاى

Eu te vi dançar e esse comentário do tango não incute confiança.
رَأيتُ بأنّك تَرْقصُ وذلك تعليقِ التانجو لا يَغْرسُ ثقةَ.

O Valentino dizia que não havia como a tijoleira para o tango. Anda.
قال فالانتينو:"لا شيء يضاهي البلاط لرقص التانجو" , هيا.

Tenho a Fundação Águia a dançar um tango na auto-estrada Hershey.
جعلت مؤسسة (أنقذوا النسر) تقدم رقصة التانجو في (هيرشي هايواي)

Meu pai a terra, meu nome é tango...
أبي هو الأرض، اسمي هو التانجو... تانجو...

Eu interpreto o pobre dançarino de tango e tocador de sítar.
سأقوم بدور عازف الجيتار وراقص التانجو

Estavas à porta do tango Palace quando a Lola foi morta?
لقد كنت خارج قصر "التانجو" حين "صدمت السياره "لولا

a mesma que por sugestão surgida nesta noite, se vai chamar "Mambo tango"!
وجائني الآن فكره إسم نسميها بها "رقصة التانجو مامبو"

Não. O Charlie nunca dançou o tango em Lima.
كلا، (تشارلي) لم يرقص (رقصة "التانجو" مع (ليما

Coragem, vai correr tudo bem, desde que saibas dançar o tango.
...ستكون بخير لو تجرأت على أساس أنك ترقص التانجو

Não... ele disse-me que tinha de saber dançar o tango.
لا، أخبرني أنني أحتاج ...لإتقان رقص التانجو

Viste "O Último tango em Paris"?
هل شاهدت فيلم "التانجو الأخير في باريس"؟