Não, não liga, ninguém liga enquanto tiverem o Tannot | Open Subtitles | لا . إنها لا تهتم , لا أحد يهتم طالما لديهم التانوت |
Ela planeja roubar a última carga de Tannot, e cair fora usando nossa nave | Open Subtitles | إنها تخطط أن تسرق أخر شحنة من التانوت وبعدها تخرج من هنا بإستخدام سفينتنا |
Os Outros, aqueles que coletam Tannot, usam-na para abastecer seus rifles de pulso | Open Subtitles | ,الأخرون , الذين يجمعون جذر التانوت إنهم يستخدمونه في ملىء بندقية الضغط هذه |
Ele se alimenta da toxina na Tannot | Open Subtitles | إنها تتغذى على السم بداخل التانوت |
Sejam fortes e saudáveis. | Open Subtitles | ...كلّ جِذر التانوت كن بعافيتك وأقوى |
- Quê? Ah, é, ele comeu raiz Tannot | Open Subtitles | صحيح لقد آكل بعض من جذور التانوت |
O Tannot está matando meu planeta, destruindo meu povo | Open Subtitles | التانوت تقتل كوكبنا , تدمر قومنا |
- O Tannot não me afeta. Nunca afetou | Open Subtitles | التانوت لا يؤثر بي, لم يفعل مطلقاً |
Quando o Tannot é misturado com certos reagentes, como no estômago de Rygel | Open Subtitles | ً حين يتم معالجة التانوت ويُخلط بالعناصر "الصحيحة كما في معدة "رايجل |
Mas agora não plantamos nada a não ser Tannot | Open Subtitles | لكن الأن لا نزرع غير التانوت |
Foi provida pela raiz Tannot | Open Subtitles | كان مُدعماً بجذر التانوت |
Sejam calmos. Sejam fortes e saudáveis. | Open Subtitles | ...كل جِذر التانوت .... |