"التاورى" - Traduction Arabe en Portugais

• Tau'ri
• Os Tau

Aqueles que ficaram com os Tau'ri também sabem dele.
لقد تركنا فى التاورى آخرين لديهم نفس المعلومات

Povo dos Tau'ri, deixem-me apresentar a Grande Conselheira Garshaw de Belote.
يا أبناء كوكب التاورى أقدم لكم عضو القيادة جارشاو بنت بيلوت

Não sabíamos que eles tinham viajado até aos Tau'ri.
نحن لم نكن نعلم أنهم ذاهبون إلى التاورى

- Acho que temos muitas coisas. - Os Tau'ri estão bastante avançados.
أعتقد أن لدينا الكثير من الأشياء التاورى أصبحوا متقدمين كثيرا

Os Tau'ri tornaram-se poderosos desde o reino dos Goa'uid.
التاورى اصبحوا اقوى منذ عهد الجواؤلد.

Aliei-me a estes, os Tau'ri,
أنا أعمل بالتحالف مع هؤلاء ، التاورى

Povo dos Tau'ri, permitam-me apresentar o Grande Conselho dos Tok'ra.
أبناء التاورى أقدم لكم المجلس الأعلى للتوك-رع

Os segredos dos Tok'ra jamais seriam revelados. - Os Tau'ri nunca fariam isso.
لن تفشى أبدا أسرار التوك-رع ليس هذا أسلوب التاورى

Um dia, os Tok'ra e os Tau'ri vão destruir os Senhores do Sistema Goa'uid.
يوما ما ، التوك-رع و التاورى سيدمرون لوردات نظام الجواؤلد الحاكم

Três dos Tau'ri e um tok'ra.
ثلاثة منهم من التاورى و إثنان من التوك-رع

Os Tau'ri. Correcto?
التاورى ، هل هذا صحيح ؟