"التبضع" - Traduction Arabe en Portugais

• fazer compras
• ir às compras
• compras com

Não há Lei que me proíba de fazer compras cá por ser despedido.
لا يوجد قانون يقول بأنه لا يمكنني التبضع هنا لأنه تم فصلي

Vou fazer compras, se estiveres aqui quando voltar... dou-te uma coça.
حسناً، أنا ذاهبه إلى التبضع وإذا لا زلت هنا عند أعود سأضربك

Já não posso voltar para casa. Mas acho que posso fazer compras. Atenda.
لا يمكنني العود للمنزل "أوتمان" ولكن يمكنني التبضع منه

O kit achou que seria mais seguro e rápido do que ir às compras.
"وشعر (كيت) بأن هذا أكثر أماناً وسرعة من التبضع"

- E temos de ir às compras.
-يجب علينا التبضع علي أي حال

A Lisa tem um namorado rico, o pai anda a sair com um super produtor de hip-hop, e eu ando às compras com duas fedorentas sem graça.
ليزا حصلت على صديق ثري وابي يقضي الوقت مع منتج هب هوب مشهور وانا عالق في التبضع

Só precisas de saber que não vou cozinhar nem fazer compras. Deixa-me explicar-te uma coisa.
لن أقوم بالطبخ أو التبضع أو أمرٍ آخر - دعني أوضح لك أمراً -

Como fazer compras com um cartão de crédito ilimitado.
مثل التبضع ببطاقة إئتمان غير محدودة.

- Ainda posso fazer compras cá, não?
- يمكنني التبضع هنا أليس كذلك؟

Tenho saudades de fazer compras.
انني افتقد التبضع

Sou divertidíssimo para fazer compras.
من الممتع جداً التبضع بصحبتي

O Bill disse que eu não posso fazer compras nesta loja.
فأن (بيل) منعني عن التبضع بالمتجر

Vamos fazer compras. Vamos.
أنه وقت التبضع

- Podemos ir às compras, então.
-‏ يمكننا التبضع اذا

ir às compras juntas. Desculpe!
التبضع معاً